Me First And The Gimme Gimmes - Come Sail Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Sail Away» из альбома «Ruin Jonny's Bar Mitzvah» группы Me First And The Gimme Gimmes.
Текст песни
I’m sailing away
set an open course for the virgin sea
I’ve got to be free
Free to face the life that’s ahead of me On board I’m the Captain, so climb aboard
We’ll look for tomorrow on every shore
And we’ll try, oh Lord we’ll try, to carry on I look to the sea
Reflections in the waves spark my memory
Some happy, some sad
I think of childhood friends and the dreams we had
We lived for happily forever, so the story goes
But somehow we missed out on that pot of gold
But we’ll try the best that we can, to carry on A gathering of angels appeared above our heads
They gave to us this song of hope, and this is what they said:
Come sail away, come sail away, come sail away with me Come sail away, come sail away, come sail away with me Come sail away, come sail away, come sail away with me Come sail away, come sail away, come sail away with me
Перевод песни
Я отплываю
Установить открытый курс для девственного моря
Я должен быть свободным
Свободный, чтобы встретить жизнь, которая впереди меня На борту Я - капитан, поэтому поднимаюсь на борт
Мы будем искать завтра на каждом берегу
И мы попробуем, о Господи, мы попробуем, чтобы продолжить, я смотрю на море
Отражения в волнах искры моей памяти
Некоторые счастливые, некоторые грустные
Я думаю о друзьях детства и о снах, которые у нас были
Мы жили счастливо навсегда, так что история идет
Но почему-то мы пропустили этот горшок с золотом
Но мы постараемся сделать все возможное, чтобы продолжить. На наших головах появилось собрание ангелов
Они дали нам эту песню надежды, и вот что они сказали:
Отправляйся, уйди отсюда, уйди со мной, отплывай со мной. Отправляйся, отплывай, уйди со мной, отплывай со мной. Отправляйся, отплывай, отплывай со мной. Отправляйся, отплывай, отплывай со мной