McQueen - Numb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Numb» из альбома «Break The Silence» группы McQueen.
Текст песни
Gotta feel, gotta feel something more than this.
Gotta break, gotta break right out of here.
So if you say, if you say you don’t need me,
I don’t really care.
I’m getting sick, getting sick of this illusion.
I’m getting tired, getting tired of your shit.
So if you say, if you say you’re feeling needy,
I don’t wanna hear it.
So it’s complicated, so you’re so frustrated.
So you’re aggravated… SO WHAT?!
Go if you wanna, stay if you wanna,
Do what you wanna, I’m still numb!
Go if you wanna, stay if you wanna,
Do what you wanna, I’m still numb!
So don’t complain to me I don’t restrict you,
So you’re free and I’m still numb!
I gotta make, gotta make a better judgement,
I gotta go before I make that one mistake!
So if you say, if you say you wanna save it,
I’ll let it go to waste!
So it’s complicated, so you’re so frustrated.
So you’re aggravated… SO WHAT?!
Перевод песни
Должен чувствовать, должен чувствовать нечто большее, чем это.
Должен сломаться, нужно переломиться отсюда.
Поэтому, если вы скажете: если вы говорите, что вы мне не нужны,
Мне все равно.
Я заболел, заболел этой иллюзией.
Я устаю, устаю от твоего дерьма.
Если вы скажете, что если вы говорите, что чувствуете себя несчастным,
Я не хочу этого слышать.
Так что это сложно, так что вы так расстроены.
Итак, вы усугубляетесь ... ТАК ЧТО ?!
Иди, если хочешь, останься, если хочешь,
Делай, что хочешь, я все еще оцепенела!
Иди, если хочешь, останься, если хочешь,
Делай, что хочешь, я все еще оцепенела!
Так что не жалуйтесь мне, я не ограничиваю вас,
Итак, ты свободен, и я все еще оцепенел!
Я должен сделать, лучше судить,
Я должен идти, прежде чем совершить одну ошибку!
Если вы скажете, если вы скажете, что хотите сохранить его,
Я отпущу его!
Так что это сложно, так что вы так расстроены.
Так что вы усугубляетесь ... ТАК ЧТО ?!