Mcklopedia - El Amor Ha Muerto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Amor Ha Muerto» из альбома «Superlirical» группы Mcklopedia.
Текст песни
La extrema unción es con sangre
No lo reanima ni José Gregorio
Tiene los zapatos puestos para irse al purgatorio
Enfermo por un microbio de una enfermedad venérea
Coqueteando a la lujuria en una cantina ebria
Quien podría creerlo del amor
Príncipe azul, novio perfecto, ama de casa y esposo honesto
Yace muerto y en su lecho los buenos momentos
Lloran de lamentos, dan paso al resentimiento
Que en su nacimiento trae por dentro al odio y la ira
Odio hermano de amor los dos hijos de vida
Amor no lo soportó lo mató rutina
Que lenta pero segura todo lo que puede arruina
Los temores más profundos de fe salieron a flote
Ya no hay quien derrote la voluntad de todo lo oscuro y procuro
Que las palabras que se guarden en su cofre
Dejen evidencia clara de que ha muerto lo más puro
El amor ha muerto no hay querer
Debes creerme aunque no quieras reconocer
Que se ha ido y no va a volver
El amor ha muerto no hay querer
Sé que te duele y que también te da tristeza
Pero dile adiós porque no regresa
La generación del opio, la que disfruta del sexo y las drogas
Pero que se ahoga en la falta de amor propio
Y es obvio, que todo se torne turbio
Si es mas fácil revolcarnos en la cama que ser novios
Nadie regresa de la muerte y el amor
Esta mejor en el cielo que caminando aquí abajo
Porque francamente a estas alturas a la gente
El amor entregado y penitente le importa un carajo
Caerán muy bajo, buscando cambiarlo por algo
Y cuanto se den cuenta que no tienen ningún sustituto
Profundizarán el luto al más grande sentimiento
Ya pueden bajar la tapa, entierren sus restos
Coloquen sobre su placa de mármol este epitafio:
«Estuviste presente en el beso de mis labios
Que la ausencia de tu ser en las personas cambia todo
Y que tu hija esperanza va a traerte al mundo de algún modo.»
El amor y el interés de la mano se fueron al campo un día
Como dos hermanos sin pensar que uno de los dos de ese viaje jamás regresaría
¿Quién se lo imaginaría?
El amor ha muerto no hay querer
Debes creerme aunque no quieras reconocer
Que se ha ido y no va a volver
El amor ha muerto no hay querer
Sé que te duele y que también te da tristeza
Pero dile adiós porque no regresa.
Перевод песни
Крайняя помазание с кровью
Не реанимирует его и Хосе Грегорио
Она надела туфли, чтобы пойти в чистилище.
Больной микробом от венерического заболевания
Флирт похоть в пьяной столовой
Кто мог поверить в любовь
Принц, идеальный друг, домохозяйка и честный муж
Он лежит мертвым и в его постели хорошие времена
Они плачут от плача, уступают место негодованию
Что в его рождении приносит изнутри ненависть и гнев
Ненависть Брат Любовь два сына жизни
Любовь не выдержала и убила его.
Это медленно, но уверенно все, что может испортить
Самые глубокие страхи веры вышли на плаву
Нет больше тех, кто победит волю всего темного и стремящегося
Пусть слова будут храниться в вашем сундуке
Оставляйте четкие доказательства того, что он умер самым чистым
Любовь умерла нет желания
Ты должен верить мне, даже если не хочешь узнать.
Он ушел и не вернется
Любовь умерла нет желания
Я знаю, что это больно, и это также печаль
Но попрощайся, потому что он не вернется.
Поколение опиума, которое любит секс и наркотики
Но он утопает в отсутствии самолюбия
И очевидно, что все становится мутным
Если нам легче валяться в постели, чем быть парнями
Никто не возвращается от смерти и любви
Это лучше в небе, чем ходить здесь
Потому что прямо сейчас люди
Любовь, доставленная и Кающаяся, имеет значение
Они будут падать очень низко, стремясь обменять его на что-то
И как только они поймут, что у них нет замены
Они углубят траур до величайшего чувства
Вы можете опустить крышку, похоронить ее останки.
Поместите на мраморную пластину этот эпитафий:
"Ты присутствовал при поцелуе моих губ
Что отсутствие вашего бытия в людях меняет все
И что твоя дочь Надежда каким-то образом вернет тебя в мир.»
Любовь и интерес рука ушла в поле один день
Как два брата, не думая, что один из двух из этой поездки никогда не вернется
Кто бы мог подумать?
Любовь умерла нет желания
Ты должен верить мне, даже если не хочешь узнать.
Он ушел и не вернется
Любовь умерла нет желания
Я знаю, что это больно, и это также печаль
Но попрощайся, потому что он не вернется.