McEnroe - Las Mareas текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Mareas» из альбомов «Las Orillas», «Las Orillas» и «Stereoparty Summer 2013» группы McEnroe.

Текст песни

De pronto un día el agua empezó a caer
Del suelo seco una flor empezó a crecer
Y no paró, y no paró
Hasta llegar al centro de tu corazón
De pronto un día tus ojos empiezan a ver
Todo lo bueno que queda por conocer
Y no paró, y no paró
Hasta llegar al centro de tu corazón
Ya no temo a las mareas que vienen y van
Ahora me tumbo en la arena a verlas pasar
Ya no temo a las mareas que vienen y van
Ahora me tumbo en tus piernas a verlas bailar
Ya no temo a las mareas que vienen y van
Ahora me tumbo en la arena a verlas pasar
Ya no temo a las mareas que vienen y van
Ahora me tumbo en tus piernas a verlas bailar
(Ya no temo a las mareas que vienen y van
Ahora me tumbo en la arena a verlas pasar
Ya no temo a las mareas que vienen y van
Ahora me tumbo en tus piernas a verlas bailar.)

Перевод песни

Внезапно вода начала падать
Из сухой почвы цветок начал расти
И не остановился, и не остановился
До центра вашего сердца
Внезапно в один прекрасный день ваши глаза начинают видеть
Все хорошее, что осталось знать
И не остановился, и не остановился
До центра вашего сердца
Я больше не боюсь приливов, которые приходят и уходят
Теперь я лежу на песке, чтобы увидеть, как они проходят
Я больше не боюсь приливов, которые приходят и уходят
Теперь я лежу на твоих ногах и смотрю, как они танцуют
Я больше не боюсь приливов, которые приходят и уходят
Теперь я лежу на песке, чтобы увидеть, как они проходят
Я больше не боюсь приливов, которые приходят и уходят
Теперь я лежу на твоих ногах и смотрю, как они танцуют
(Я больше не боюсь приливов, которые приходят и уходят
Теперь я лежу на песке, чтобы увидеть, как они проходят
Я больше не боюсь приливов, которые приходят и уходят
Теперь я лежу на твоих ногах и смотрю, как они танцуют.)