McCarter Theater Players - Angel Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel Band» из альбома «Smoke On The Mountain: Songs from the New York Hit Musical» группы McCarter Theater Players.
Текст песни
1. My latest sun is sinking fast,
My race is nearly run;
My strongest trials now are past,
My triumph is begun.
Oh, come, angel band,
Come and around me stand;
Oh, bear me away on your snowy wings
To my eternal home;
Oh, bear me away on your snowy wings
To my eternal home.
2. I know I’m near the holy ranks
Of friends and kindred dear?
I hear the waves on Jordan’s banks,
The crossing must be near.
3. I’ve almost reached my heav’nly home,
My spirit loudly sings;
Thy holy ones, behold, they come!
I hear the noise of wings.
4. Oh, bear my longing heart to Him,
Who bled and died for me;
Whose blood now cleanses from all sin,
And gives me victory.
Перевод песни
1. мое последнее солнце быстро тонет,
Моя раса почти бежит;
Мои сильнейшие испытания прошли,
Мой триумф начался.
О, приди, ангельская группа,
Приди и обними меня, встань.
О, Унеси меня на своих снежных крыльях
В мой вечный дом.
О, Унеси меня на своих снежных крыльях
В мой вечный дом.
2. я знаю, что я близок к священным чинам
Друзей и родственных дорогих?
Я слышу волны на берегах Джордана,
Переход должен быть рядом.
3. я почти достиг своего тяжелого дома,
Мой дух громко поет;
Святые Твои, смотри, они приходят!
Я слышу шум крыльев.
4. о, неси мое страстное сердце к тому,
Кто истек кровью и умер за меня.
Чья кровь теперь очищает от всех грехов
И дает мне победу.