McAlister Kemp - Fight Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight Me» из альбомов «The Best Of: 2008 - 2014» и «Harder to Tame» группы McAlister Kemp.

Текст песни

Little Kid sits alone
First day of school
minding his own business
doing what kids do An Older boy says «Hey, thats my spot»
In a quietened voice the kid says
«No It’s Not»
Older boy gets angry
Says «what did you say»
Raises up his fist
at the young kids face
outta nowhere on shaking knees
Another first day kid says
Fight me Leave him alone
he didn’t do a thing
he did nothing wrong
Fight me Yeah you might be tough
he was scared as hell but he put em up said «I won’t stand here,
let you hit my friend
and watch him bleed
so Fight me»
Older boy says «well
What do we have here»
our little hero is nervous
but shows no fear
As punches fly, hits the ground
another kid in the back yells out
Fight me Leave him alone
he didn’t do a thing
he did nothing wrong
Fight me Yeah you might be tough
he was scared as hell but he put em up said «I won’t stand here,
let you hit my friend
and watch him bleed
so Fight me»
Then the first little kid
watching all of this
finds the courage to stand
and raise his fist
he stood there and waited
for the fight of his life
Those brave little boys
standing by his side
Fight me Leave them alone
they didn’t do a thing
they did nothing wrong
Fight me Yeah you’re not that tough
I’m not scared anymore
and I’ve had enough
no i won’t stand here
let you hit my friends
and watch them bleed
so Fight me Fight me

Перевод песни

Маленький Малыш сидит один
Первый день в школе
имея дело с собственным бизнесом
делать то, что делают дети. Пожилой мальчик говорит «Эй, это мое пятно»
В тихом голосе ребенок говорит:
"Нет, это не так"
Старший мальчик злится
Говорит «что ты сказал»
Поднимает кулак
на детском лице
нигде не дрожат колени
Еще один первый ребенок говорит
Борьба со мной Оставь его
он ничего не делал
он ничего не сделал
Борьба со мной Да, может быть, ты жесткая
он испугался, но он сказал, что «я не буду здесь стоять,
позволь тебе ударить моего друга
и наблюдайте, как он истекает кровью
так что сражайся со мной »
Пожилой мальчик говорит «хорошо
Что же мы имеем здесь"
наш маленький герой нервничает
но не боится
Когда удары ударяются, бьет по земле
другой ребенок в спине кричит
Борьба со мной Оставь его
он ничего не делал
он ничего не сделал
Борьба со мной Да, может быть, ты жесткая
он испугался, но он сказал, что «я не буду здесь стоять,
позволь тебе ударить моего друга
и наблюдайте, как он истекает кровью
так что сражайся со мной »
Тогда первый маленький ребенок
наблюдая все это
находит мужество стоять
и поднять кулак
он стоял и ждал
для борьбы за свою жизнь
Эти храбрые мальчики
стоя рядом с ним
Сражайтесь со мной
они ничего не делали
они ничего не сделали
Борьба со мной Да, ты не такой уж жесткий
Я больше не боюсь
и у меня было достаточно
нет, я не буду здесь
позволь тебе ударить моих друзей
и смотреть, как они истекают кровью
так что сражайся со мной