MC Solaar - Hasta la Vista текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Hasta la Vista» из альбомов «Magnum 567» и «Cinquième as» группы MC Solaar.
Текст песни
Hasta siempre. Que vive la Revolución
Rapero número uno el grito en la cancción
Soy el papel del líder como Fidel Castro
Tengo el microfóno amigo cuidado
Solaar, soy al mismo tiempo ser y estar
Estrella: la gente de Indía me llama star
Paz al rap de Barcelona. De Costa Rica.
Alianza tercer mundo Suramerica
A míme gustaba la chica llamaba Rachel
Tengo la voz, la fuerza, estilóy papel.
Si te gusta vas a bailar como Ibiza.
Soy como el sol. Hijo de Africa
Refrain: Eso es amor sin dolor
Hasta la próxima mi amor
Eso es amor sin dolor
Hasta la vista mi amor
J'étais livreur de pizzas près de l’hacienda
Oùla chica du nom d’Esmeralda faisait la fiesta
Comme par hasard elle me commande un pan-chorizo
J’ai compris le complot cuando la fille me dit te quierro
Amigo, dans le barrio on se pavanait sec.
Sex six jours sur septembre Tequila, pas de prise de tête
Mais ça n’a pas plu àcertains pistoleros
Bagarreurs tel Valera de vraies têtes de vils héros
Expulséde la ville tel un sans pap
Seul sans barillet, isolétel un catho sans pape
Quand je pense àtoi Rachel Esmeralda
J’en ai la gorge serrée mais bon j’ai des valda
On est en Californie, bien avant B-Watch
J’marche solo tel un orphelin dans la poche de Bihac
Y’a des noichs Kwan Chang Ken et des gringos
Dégringolent y’a des panchos sous les sombreros
Àcontre-jour Esmeralda déesse
Les yeux pleins de liesse sort du Poney Express
Elle me dit vamonos, je réponds yes
C'était Bonnie et Claude dans notre Dame de Barbès
Hasta la vista, générique final
Hasta la próxima, on part vers l’ouest àcheval
Tout le monde se lève il n’y a plus personne dans le ciné
Le film est terminémais j’entends chanter
Перевод песни
Hasta siempre. Что такое Revolución?
Rapero número uno el grito в cancción
Сой-эль-папель-дель-ла-д'дор como Фидель Кастро
Tengo el microfóno amigo cuidado
Солаар, соя аль-мисмо тимпо-э-э-эш
Эстрелла: парень из Indía me llama star
Paz al rap de Barcelona. Из Коста-Рики.
Alianza tercer mundo Suramerica
В то же время gustaba la chica llamaba Rachel
Tengo la voz, fuerza, estilóy papel.
Если у вас есть bailar como Ibiza.
Соевая соль. Хихо-де-Африка
Припев: Eso es amor sin dolor
Hasta la próxima mi amor
Eso es amor sin dolor
Hasta la vista mi amor
Я был продавцом пиццы возле гасиенды
Где чика по имени Эсмеральда сделала фиесту
Как бы случайно она приказала мне пан-чоризо
Я понял сюжет cuando, девушка говорит мне quiererro
Амиго, в баррио мы вырвались на сушу.
Секс шесть дней в сентябре Текила, без головной боли
Но это не устраивало определенных пистолетов
Сплетники, такие как Валера, настоящие головы гнусных героев
Вытеснил город, как и sans pap
Один без бочки изолировал католика без папы
Когда я думаю о Рейчел Эсмеральда
У меня горло плотно, но хорошо у меня есть valda
Мы находимся в Калифорнии задолго до того, как B-Watch
Я иду соло, как сирота в кармане Бихача
Есть noichs Кван Чанг Кен и гринго
Погружение в панхрос под сомбреросом
Подсветка богини Эсмеральды
Глаза, полные ликования, выходят из Пони Экспресс
Она говорит мне вамонос, я отвечаю да
Это Бонни и Клод в нашей Леди Барбес
Hasta la vista, окончательные кредиты
Hasta la próxima, мы направляемся на запад
Все встают, в фильме нет никого
Фильм - эндемис, я слышу пение