MC Solaar - Galaktika текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Galaktika» из альбома «Le tour de la question» группы MC Solaar.
Текст песни
Dans le désert d’Arabie, Lawrence d’Arabie
Se doute-t-il qu’il n’est pas au paradis
Faut de l’eau il fait chaud, face au Sirocco
Rester slow, les mirages atteignent le cerveau
Et dans le Show-bizz, c’est un peu la même affaire
De l’Oasis, àla traversée du Désert
Je fais mon boulot comme de l’eau dans une coupe
Sur le sable souple, sans faire de la soupe
Ce qui m’amène àcôtoyer la lune
Avec la profondeur du Dieu grec Neptune
Comme l’oiseau sacrédu Guatemala.
Je te mène en orbite sur le Galaktika
Soopa, Galaktik, Délika, Psychédélika
Antistatique, Solaar, Claude MC
Anti-star car y’en a plein la galaxie
Orbite stationnaire, esprit débonnaire
J’erre dans les airs àma vitesse de croisière
Quand je retombe sur la terre des hommes
J’consomme des sitcoms et vois des shits comme
L’homme qui slalome entre les balles de magnum
Sylvester Stallone
Je récupère en entrant dans ma sphère
Oubliant l’attraction et la stratosphère
Suis-moi ! rien àvoir avec la N.A.S.A.
Je te mène en orbite sur le Galaktika
Soopa, Galaktik, Délika, Psychédélika
Luss les lauss, on est dans le cosmos
Dans les studios, avec du matos
Nous mettons la sauce.
Comme des albatros
Filons vers Elios, sans sombreros, gringos.
Nous avons comme cap l'êtoile du berger
Le son et le mix, sont àl'apogée
Cela n’a rien àvoir avec le capitaine Kirk
Le but de l’Odyssée, ne pas entendre: «beurk»
Voilàon te mène vers Véga
Comme De La Vega pour changer de climat
Galaktik, Délika, Psychédélika
Du Sahara vers le Galaktika
Перевод песни
В пустыне Аравии Лоуренс Аравийский
Он сомневается, что он не на небесах
Вода горячая, перед Сирокко
Пребывание медленно, миражи достигают мозга
И в шоу bizz это немного то же самое дело
От Оазиса до пересечения пустыни
Я делаю свою работу, как вода в чашке
На мягком песке, без супа
Который подводит меня к Луне
С глубиной греческого бога Нептуна
Как священная птица Гватемалы.
Я провожу вас на орбиту по Галактике
Соопа, Галактик, Делича, Психеделия
Антистатик, Solaar, Claude MC
Анти-звезда, потому что полная галактика
Стационарная орбита, смиренный дух
Я блуждаю по воздуху на крейсерской скорости
Когда я падаю на землю людей
Я потребляю ситкомы и вижу
Человек, который слалом между шарами магнума
Сильвестр Сталлоне
Я возвращаюсь, входя в свою сферу
Забывание притяжения и стратосферы
Следуй за мной! Ничего общего с N.A.S.A.
Я провожу вас на орбиту по Галактике
Соопа, Галактик, Делича, Психеделия
Люсс-лаусс, мы находимся в космосе
В студиях с редуктором
Мы положили соус.
Как альбатросы
Пойдем в Элиос, без сомбреросов, гринго.
У нас есть голова звезды пастуха
Звук и микс находятся в расцвете
Это не имеет ничего общего с капитаном Кирком
Цель Одиссеи, не слышу: «beurk»
Войлаон ведет в Вегу
Как Де Ла Вега изменить климат
Галактик, Делика, Психоделика
От Сахары до Галактики