MC Flipside - The Experience текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Experience» из альбомов «Loca House People, Vol. 6», «Planet House, Vol. 11», «Urban Vibes, Vol. 11», «House Seduction, Vol. 7» и «House Nation Clubbing, Vol. 14» группы MC Flipside.
Текст песни
It’s an underground language
There’s something fascinating about a driving track
Regardless of how many times in your lifetime you might hear one
Each time feels like the first time
Now I’m sure you remember that first time
Did you get dragged to an after hours by your friend?
Did you stay out late enough
At a typical club to hear slamming beats after last call?
Or maybe your last booty call
Had some tech beats dropping in the background
You see it’s really unexplainable but it feels so damn good
To lose yourself in the music
Your spirit soars and soars and soars to places you’ve never been
The experience is everlasting, like the music blasting
If this is your very first time
I have one thing to say to you
You’re about to elevate and witness
The experience
It’s an underground language
Перевод песни
Это тайный язык.
Есть что-то захватывающее в гоночной трассе,
Независимо от того, сколько раз в жизни вы могли бы услышать ее
Каждый раз, когда кажется, что это первый раз.
Теперь я уверен, что ты помнишь это в первый раз.
Тебя затащил в другое время твой друг?
Ты не задерживалась допоздна
В типичном клубе, чтобы услышать хлопки после последнего звонка?
Или, может быть, твой последний зов?
Было несколько тек-битов, падающих на заднем плане.
Ты видишь, это действительно Необъяснимо, но так чертовски приятно
Потерять себя в музыке,
Твой дух парит, парит и парит в местах, где ты никогда не был.
Этот опыт бесконечен, словно музыка взрывается.
Если это твой самый первый раз ...
Мне нужно кое-что сказать тебе.
Ты вот-вот вознесешься и станешь свидетелем
Этого.
Это тайный язык.