MC Bogy - Westberlin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Westberlin» из альбома «Deutschlands Albtraum» группы MC Bogy.
Текст песни
Wir fahr’n getunte Wagen und paffen Weed, bis wir schlafen
Jeder Zweite is' bewaffnet, es is' Krieg in den Straßen
Jeder will dich hier verarschen, manchmal nur wegen Cents
Atzen fahr’n hier BMX und die Dealer fahr’n Benz
Die Chicks, die du hier kennst, sind meistens Schlampen
Freunde kannst du dir nich' leisten, denn die meisten sind Ratten
Jeder will hier Scheine machen, doch fast alle sind pleite
Viele häng'n an der Pfeife, seh’n jeden Tag die gleiche Scheiße
Jeder will für sich das Meiste und gönnt den ander’n nix
Bitches snitchen rum und geben den Bullen Tipps
Wir nenn’n uns Abschaumcity-Kids, denn wir sind Kinder der Straße
Uns’re Mütter weinen Trän'n und uns’re Väter verlier’n Haare
Hier is' Stress keine Phase, sondern ein Dauerzustand
Und bist du hier über Jahre, macht dich diese Trauer krank
Als die Mauer noch stand, war’n wir eine kleine Insel
Ihr wollt Beef mit West-Berlin, dann lutscht mein' weißen Pimmel
All die echten Atzen wissen
West-Berlin-Atzen sollte man nich' dissen
Wir kontern mit Stichen
Und erzähl'n am Mic eine Geschichte (West-Berlin)
All die echten Atzen wissen
West-Berlin-Atzen sollte man nich' dissen
Wir kontern mit Stichen
Und erzähl'n am Mic eine Geschichte (West-Berlin)
Atze, hier is' der Geburtsort von Legenden wie Maxim
An uns’ren Händen klebt Blut, fang’n wir an, Geld zu verdien’n
Aus dieser Welt würdest du flieh’n, doch wir lieben es hier
Wir tragen fette Ketten, doch fressen von Hartz IV
Cruisen durch unser Revier, der Fahrer hat zwei Promille
Auf dem Rücksitz chillt 'ne Bitch, sie is' auf Ecstasy-Pille
Ich chill auf Bubblegum-Weed und rapp' aus Fun zum Beat
Vercheck ein Heck am Block, Bogy brauch' sein Profit
Da sieht mein Atze diesen Wichser, wir suchen ihn seit Wochen
Bei ein' Streit im Club hat er ihn angestochen
Unser Blut is' am kochen und uns’re Fäuste sind bereit
Wir steigen aus, schlagen drauf, bis er vor Schmerzen schreit
Ich seh sein kreischendes Weib nach ihrem Handy greifen
Wir verlassen den Tatort mit quietschenden Reifen
Es is' wohl schwer zu begreifen für euch Leute von außen
Dass die Sachen hier in West-Berlin ein bisschen anders laufen
All die echten Atzen wissen
West-Berlin-Atzen sollte man nich' dissen
Wir kontern mit Stichen
Und erzähl'n am Mic eine Geschichte (West-Berlin)
All die echten Atzen wissen
West-Berlin-Atzen sollte man nich' dissen
Wir kontern mit Stichen
Und erzähl'n am Mic eine Geschichte (West-Berlin)
Перевод песни
Мы едем на тюнинговой машине и пыхтим сорняком, пока не уснем
Каждый второй is 'вооружен, это is' война на улицах
Все хотят надрать тебе задницу, иногда только из-за центов
Ехать по России BMX здесь и дилерам ехать Benz
Цыплята, которых вы знаете здесь, в основном шлюхи
Ты не можешь себе позволить друзей, потому что большинство из них-крысы
Все хотят сделать здесь купюры, но почти все разорены
Многие häng'n в свисток, я каждый день такое же дерьмо
Каждый хочет для себя больше всего и не дает другим ничего
Суки нюхают ром и дают советы копам
Мы зовем себя детьми, потому что мы дети улицы
Мы матери плачем слезами, мы отцы теряем волосы
Здесь стресс не фаза, а постоянное состояние
И если ты здесь на протяжении многих лет, это горе делает тебя больным
Когда стена еще стояла, мы были маленьким островком
Вы хотите говядину с Западным Берлином, тогда сосать мой белый член
Все настоящие atzenbrugg знать
Западный Берлин-Атцен не должен быть dissen
Мы контратакуем стежками
И расскажи на микрофоне историю (Западный Берлин)
Все настоящие atzenbrugg знать
Западный Берлин-Атцен не должен быть dissen
Мы контратакуем стежками
И расскажи на микрофоне историю (Западный Берлин)
Атце, здесь родина таких легенд, как Максим
У нас на руках кровь, мы начинаем зарабатывать деньги
Из этого мира ты убежишь, но мы любим здесь
Мы носим жирные цепи, но питаемся от Hartz IV
Круиз через наш участок, водитель имеет два промилле
На заднем сиденье остывает сука, она на таблетке экстази
Я холод на Bubblegum сорняков и rapp'от удовольствия бить
Vercheck хвост на блоке, Bogy нужно ' его прибыль
Там мой Атце видит этого ублюдка, мы ищем его уже несколько недель
Во время ' ссоры в клубе он набросился на него
Наша кровь кипит, и мы готовы
Мы вырываемся, бьем по нему, пока он не кричит от боли
Я вижу, как его визжащая жена хватается за телефон
Мы покидаем место преступления с визгом шин
Вам, людям со стороны, трудно понять
Что дела здесь, в Западном Берлине, идут немного по-другому
Все настоящие atzenbrugg знать
Западный Берлин-Атцен не должен быть dissen
Мы контратакуем стежками
И расскажи на микрофоне историю (Западный Берлин)
Все настоящие atzenbrugg знать
Западный Берлин-Атцен не должен быть dissen
Мы контратакуем стежками
И расскажи на микрофоне историю (Западный Берлин)