MC Bogy - Folge dem Licht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Folge dem Licht» из альбома «Atzenkeepers» группы MC Bogy.
Текст песни
Unser Licht verlässt die Welt
diese Tage werden dunkler
diese Kerze erlischt vom wind
selbst die sonne ist verschwunden
in den Gassen brennen die Lampen
Es wird schwer den Weg zu sehen
es fällt Licht auf unsere Strassen
aber wohin soll man gehen
Keiner wird sich hier bewegen
ich stell die Kerze in mein Fenster
find den Weg zu mir
komm her damit wir gemeinsam kämpf
und so langsam stirbt der Augenblick
der Mond steht nicht am Himmel
Was nutzt dir ein schöner Augenblick
wenn man ihn nicht findet.
Was nützt es frei zu sein
wenn man den Weg nicht mehr erkennt?
Dieses Leben wird zum Knast
ohne aussicht mal zu gehen.
Bruder ich zünde diese Fackel an geh voran komm folge mir
komm mit in dieses fremde Land
wo Sonne strahlt in dein Gesicht
weg von dunklen Regentagen
ich weiss es wird ein langer Weg
unmöglich das ich es nicht schaffe
doch ich folge stehts dem licht der Fackel
und sollt emich der Weg zerstören
heb sie auf und geh voran
einer muss die Brüder führen
2 mal REF.:
Bruder folge mir
Ich geh voran
folghe nur dem Licht der Fackel
mit in dieses fremde Land
wo die hellen Lichter strahlen
Wo Gesichter wieder lachen
Sorgen durch das Licht zerbrechen
Sollte ich im Kampfe fallen geh voran
beleuchte den Weh
Mein Leben ist ein Struggle
und ich hasse jeden Tag
folge dem Licht der Fackel und bleibe stark wie ein soldat
Gott verzeih mir was ich tat
ich war von Hass gebelendet
war schon längst bereits für Grab
doch das blatt hat sich nun gewendet
Habe zuviel Zeit verschwendet
traute den falschen Leuten
baute auf Loyalität
die Strassen das bezeugen
Heute git es kaum noch Freunde
treue Brüder gibt es wenig
ob Gesellschaft oder Knast
ich will raus aus diesem Käfig
doch Atze es geht nicht
denn ich bin zu tief drin
ich hänge ab mit meiner Gang
und mein ziel ist zu gewinnen
Homie, die Gerüchte stimmen
ich bin ne durchgekanllte Atze
machte durchgeknallte Kacke
mit einer durchgeladenen Waffe
Sas in Zellen und in der Klapse
Kids so wollt ihr nicht werden
Wir sind geboren um zu leben
und nicht geboren um zu sterben
Bin verloren in einem Haufen von Scherben
Leid und Hass ist was ich seh
Es ist der Weg des Krieger
das ist der Weg den ich geh
2 mal Ref.
Ich versuch es jetzt zu machne
spüre Spott hinter meinem Rücken
Ich bin schon am Ziel
ich schaffe es einen zum Licht zu führen
nehmt mir meinem Ruf
nehmt mir mein Leben
doch ich beug mich nicht
Mastino woe es ruft
tief im Herzen bis der Hass bricht
Du scheisst auf mich
ich scheiss auf dich
keiner kann mich hindern
ich geh weiter bis ich breche
um nur einenFreund zu finden
einen der gerade steht
von angesicht zu angesicht
einer der den Weg festiert
einer der genauso hart kämpft wie ich
einen der den Weg zu ende geht
was kann ich diesem Bruder beichten?
Ein Soldat der bis zu ende steht.
und weiss es gibt noch gute Menschen
Bereit für Wahrheiten zu sterben
wo jedes wort gewichtig ist
bereit das Leben zu verändern
und Kids erzählt was wichtig ist
doch bis dahin halt ich die Fackel hoch
und trotz der Dunkelheit
für den Weg aus diesem Loch
so das keiner von uns unten bleibt
doch folge stehts dem licht der Fackel
und sollte mich der Weg zerstören
heb sie auf und geh nach vorn
Einer muss die Brüder führen.
Перевод песни
Наш свет покидает мир
В эти дни становятся темнее
Эта свеча гасит ветер
даже солнце исчезло
лампы горели на улицах
Будет трудно увидеть путь
Свет падает на наши улицы
Но куда идти
Здесь никто не переедет
Я положил свечу в окно
Найдите путь ко мне
приходите сюда, чтобы сражаться вместе
И так медленно, момент умирает
Луна не в небе
Какая польза от прекрасного момента?
Если его не найти.
Что хорошего в том, чтобы быть свободным
Если кто-то не распознает способ?
Эта жизнь будет тюрьмой
Без представления.
Брат, я зажег этот факел, вперед, следуй за мной
Приезжайте в эту странную страну
где солнце сияет на вашем лице
Вдали от темных дождливых дней
Я знаю, что это будет долгий путь
невозможно, что я не могу этого сделать
Но я слежу за светом факела
и уничтожит путь
Поднимите их и продолжайте
нужно брать братьев
2 раза. REF.:
Брат следует за мной
Я иду вперед
Просто следуйте за светом факела
с этой странной страной
где яркие огни излучают
Где снова смеются лица
Остерегаться света
Должен ли я вступить в бой
Ослабьте боль
Моя жизнь - это борьба
и я ненавижу каждый день
Следить за светом факела и оставаться сильным как солдат
Да простит меня Бог, что я сделал
Меня ненавидела ненависть
Уже давно для могилы
но теперь лист
Я потратил слишком много времени
Доверять неверным людям
Построенный на лояльности
Дороги свидетельствуют
Сегодня почти не было друзей
мало верующих братьев
будь то компания или тюрьма
Я хочу выбраться из этой клетки
но Atze не может
потому что я слишком глубокий
Я гуляю с моей прогулкой
И моя цель - выиграть
Хоми, слухи правильные
Я не знаю
треснувший дерьмо
с заряженным оружием
Sas в клетках и в шлепах
Дети не хотят быть такими
Мы рождены, чтобы жить
и не рождается, чтобы умереть
Я потерялся в куче осколков
Страдание и ненависть - это то, что я вижу
Это путь воина
Так я и хожу
2 раза.
Я пытаюсь сделать это сейчас
смысл насмехаться за моей спиной
Я уже на финише
Я могу сделать это на свет
позвони мне
забирай мою жизнь
но я не сгибаю
Мастиньское горе вызывает
Глубоко в сердце, пока разразится ненависть
Ты трахаешься на меня
Я буду трахать тебя
меня никто не может помешать
Я продолжу, пока не сломаюсь
Найти только одного друга
один из прямых стендов
Лицом к лицу
Один из способов
Тот, кто сражается так же сильно, как и я
один из способов положить конец
Что я могу признаться этому брату?
Солдат, стоящий до конца.
И знаю, что есть еще хорошие люди
Готовы умереть за истины
Где каждое слово весомо
готов изменить жизнь
И дети рассказывают, что важно
но до тех пор я останавливаю факел
и несмотря на темноту
Для выхода из этой дыры
Поэтому никто из нас не останется
но следуйте за светом факела
и я должен уничтожить путь
Поднимите их и идите вперед
Надо брать братьев.