Mazzy Star - Halah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Halah» из альбома «She Hangs Brightly» группы Mazzy Star.
Текст песни
Well I think I see another side
Maybe just another light that shines
And I looked over now through the door
And I still belong to no one else
Maybe I hold you to blame
For all the reasons that you left
And close my eyes till I see your surprise
And you’re leavin before my time
Baby won’t you change your mind?
Surely don’t stay long
I’m missing you now
It’s like I told you
I’m over you somehow
Before I close the door
I need to hear you say goodbye
Baby won’t you change your mind?
I guess that hasn’t changed someone
Maybe nobody else could understand
I guess that you believed you are a woman
And that I am someone else’s man
But just before I see that you leave
I want you to hold onto things that you said
Baby I wish I were dead
Surely don’t stay long
I’m missing you now
It’s like I told you
I’m over you somehow
Before I close the door
I need to hear you say goodbye
Baby won’t you change your mind?
Перевод песни
Ну, я думаю, я вижу другую сторону
Может быть, просто еще один свет, который светит
И я посмотрел через дверь
И я до сих пор не принадлежу никому другому
Может быть, я держу вас в этом
По всем причинам, которые вы оставили
И закрывай глаза, пока я не увижу твое удивление
И ты уходишь в мое время
Ребенок не передумал?
Наверняка не останетесь долго
Я скучаю по тебе сейчас
Это как я сказал тебе
Я тебя как-то над тобой
Прежде чем закрыть дверь
Мне нужно услышать, как вы попрощались
Ребенок не передумал?
Думаю, это никого не изменило
Может быть, никто другой не мог понять
Думаю, ты считаешь себя женщиной
И что я чужой человек
Но как раз перед тем, как я вижу, что вы уезжаете
Я хочу, чтобы вы держались за вещи, которые вы сказали
Ребенок, мне жаль, что я не был
Наверняка не останетесь долго
Я скучаю по тебе сейчас
Это как я сказал тебе
Я тебя как-то над тобой
Прежде чем закрыть дверь
Мне нужно услышать, как вы попрощались
Ребенок не передумал?