Mazz - Qué Será? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué Será?» из альбомов «Lo Hare Por Ti», «Lo Basico», «30 Exitos Insuperables», «30 Del Recuerdo», «Esto Es Lo Nuestro: 20 Exitos» и «14 Super Exitos» группы Mazz.
Текст песни
No, no vayas a llorar
Que nada aliviaras en un instante
No, no vayas a pensar
Que eso te va a salvar en un instante
Tu no veez que mis ojos han llorado por ti
Tu no veez que sin ti ya no podria vivir
Y de que me ha valido seguir si al final
Me ha tocado sufrir y sufrir
Me has tenido en tus manos como un simple papel
Que hechas ala basura y no sabes que hacer
Me tienes en tus manos, en tus manos mujer
Teniendolo todo lo hechas a perder
Siento que el tiempo le quita el tiempo, a nuestro mundo y a nuestro amor
Porque le niegas vida a mi vida, dandole una herida a mi corazon
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me hiciste perder sueño mi amor
Hay total para que?
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera? (x2)
Siento que el tiempo le quita el tiempo, a nuestro mundo y a nuestro amor
Porque le niegas vida a mi vida, dandole una herida a mi corazon
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me viste contra el tiempo al correr
Tu que me hechaste ala batalla a pelear
Tu que me hiciste perder sueño mi amor
Hay total para que?
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera?
Y Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera? (x2)
Que sera de mi vida sin ti?
Que sera si no puedo vivir?
Que sera de tu vida sin mi?
Que sera?
Перевод песни
Нет, Не плачь.
Ничто не облегчит вас в одно мгновение
Нет, не думай.
Что это спасет вас в одно мгновение
Ты не видишь, что мои глаза оплакивали тебя.
Ты не видишь, что без тебя я больше не смогу жить.
И это стоило мне следовать, если в конце концов
Я страдал и страдал
Ты взял меня в свои руки, как простую роль.
Вы сделали крыла мусор и не знаете, что делать
Ты держишь меня в руках, в руках.
Все, что вы сделали, чтобы проиграть
Я чувствую, что время отнимает время, наш мир и нашу любовь
Потому что ты отрицаешь мою жизнь, причиняя боль моему сердцу.
Ты видел меня против времени во время бега
Ты заставил меня сражаться.
Ты заставил меня потерять мечту, любовь моя.
Есть общая для чего?
Что будет в моей жизни без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что будет с твоей жизнью без меня?
Что будет? (x2)
Я чувствую, что время отнимает время, наш мир и нашу любовь
Потому что ты отрицаешь мою жизнь, причиняя боль моему сердцу.
Ты видел меня против времени во время бега
Ты заставил меня сражаться.
Ты видел меня против времени во время бега
Ты заставил меня сражаться.
Ты заставил меня потерять мечту, любовь моя.
Есть общая для чего?
Что будет в моей жизни без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что будет с твоей жизнью без меня?
Что будет?
И что будет в моей жизни без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что будет с твоей жизнью без меня?
Что будет? (x2)
Что будет в моей жизни без тебя?
Что будет, если я не смогу жить?
Что будет с твоей жизнью без меня?
Что будет?