Maysa - Out of the Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out of the Blue» из альбома «Out of the Blue» группы Maysa.
Текст песни
Out of the blue into my heart
Wasn’t expecting you so soon but
I’m so glad you’re here in my life
Now everything is gonna be alright
Out of the blue straight from my dreams
Unselfish love is what you bring
Boy, I’m so glad you’re here in my life
Now everything is gonna be alright
Just because you came along
My heart was singing all sad love songs
(Deep waters)
Each and every passing day
I would pray that you would come my way
Was feeling weak but I stayed strong
Strong enough just to hold on to Witness the answer to my prayer
And like a bolt of lightning
Now that I have you here with me My heart is singing a joyful melody
I never had a love so rare
So whenever you go I will be there
Now that I have you here with me My heart is singing a joyful melody
I never had a love so rare
So whenever you go I will be there
Out of confusion, pain and despair
The universe has finally answered my prayer
And sent me an angel from above
(Yeah)
Full of joy, happiness and love
Eyes so beautiful
(So beautiful)
I love you
(I love you)
Now that I have you here with me My heart is singing a joyful melody
I never had a love so rare
So whenever you go I will be there
So sad, you’re here with me Baby, I love you
So glad, you’re here with me Baby, I love you
So glad, you’re here with me Baby, I love you
Перевод песни
В глубине души
Не ожидал вас так скоро, но
Я так рад, что ты здесь в моей жизни
Теперь все будет в порядке
Прямо из моих мечтаний
Бескорыстная любовь - это то, что вы приносите
Мальчик, я так рад, что ты здесь в моей жизни
Теперь все будет в порядке
Просто потому, что вы пришли
Мое сердце пели все печальные любовные песни
(Глубокие воды)
Каждый день
Я хотел бы молиться, чтобы вы пришли мне
Было ощущение слабости, но я остался сильным
Достаточно сильная, чтобы держаться за Свидетеля, чтобы ответить на мою молитву
И как молния
Теперь, когда я тебя здесь со мной Мое сердце поет радостную мелодию
У меня никогда не было такой редкой любви
Поэтому всякий раз, когда вы идете, я буду там
Теперь, когда я тебя здесь со мной Мое сердце поет радостную мелодию
У меня никогда не было такой редкой любви
Поэтому всякий раз, когда вы идете, я буду там
Из путаницы, боли и отчаяния
Вселенная наконец ответила на мою молитву
И послал меня ангела сверху
(Да)
Полный радости, счастья и любви
Глаза такие красивые
(Как прекрасно)
Я люблю тебя
(Я люблю тебя)
Теперь, когда я тебя здесь со мной Мое сердце поет радостную мелодию
У меня никогда не было такой редкой любви
Поэтому всякий раз, когда вы идете, я буду там
Так грустно, ты здесь со мной, детка, я тебя люблю
Так рада, ты здесь со мной, детка, я тебя люблю
Так рада, ты здесь со мной, детка, я тебя люблю