Mayra Andrade - Meu farol текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu farol» из альбома «Lovely Difficult» группы Mayra Andrade.
Текст песни
És senhora soberana
Ai tu,
menina da montanha
onde a gente da terra dorme
com o terço nas mãos
onde quero as fotos de familia de uns
e outros de outrora
tu cresceste com tango dos dois
e com tanta poesia brotando dos seus pincéis de mil cores, de mil cores
quero que um dia dês descanso aos teus medos
pelo portão sagrado do amor
chegou tua força a mim, a luz que trago, a herança de teu olhar
cuida mais de ti, meu farol
cuida mais de ti, meu farol
meu farol, meu farol,
minha mãe, meu farol
minha mãe…
(Gracias a diana M por esta letra)
Перевод песни
Вы суверенная леди?
О, ты,
Горная девушка
где люди земли спят
С третьим в руках
Где я хочу семейные фотографии?
И другие люди
Вы выросли вместе с ними танго.
И с таким количеством поэзии, прорастающей из его тысячных кистей, тысячи цветов
Я хочу, чтобы в один прекрасный день отдохнули ваши страхи.
святыми воротами любви
Твоя сила пришла ко мне, свет, который я приношу, наследство твоего взгляда
Береги себя, мой маяк.
Береги себя, мой маяк.
мой маяк, мой маяк,
моя мать мой маяк
Моя мать ...
(Спасибо Диане за это письмо)