Mayimbe y Barbaro Fines - El diablo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El diablo» из альбома «De La Habana a Peru» группы Mayimbe y Barbaro Fines.
Текст песни
Hay que tener mucho cuidado con el diablo que anda suelto
mi abuelita supo sus a sañas cuando jovencita
Un día lo golpearon tanto…
lo dejaron muy moreteado
y hace 50 años que no aparecía…
Cuando te encuentres con tu chica en casa relajados…
mucho cuidado en la ventana no te vacile…
con esos garros afilados
y esos ojos colorados
un jarro de agua caliente tírale pa que se ti… re…
ese demonio desgraciado…
No, no…
Oye Angelito
Hay…
Auxilio, hay cierto comentario en lima
que ya encontraron a el dia… blo…
El diablo ya esta en la calle y embarrao de manteca
(aquí, qui…)
yo lo vi…
(hu…)
Y si lo coges se resbala
Eso se especula en todo lima
ya se comenta en ambiente
que el diablo anda en la calle
Hay asustando a la gente
No, no que va
El diablo ya esta en la calle y embarrao de manteca
Mano pa… rriba MAYINBERO
yo lo vi…
Y si lo coges se resbala
Hay no, no, no…
No te me pares
Que…
No te detengas
No…
Dale suavecito pa que te mantengas
(CuaK CuaK)
Así la vida te da
Escucha
Así es la te de dura
No, no que va
El diablo ya esta en la calle y embarrao de manteca
Lego la música cubana
Yo lo vi…
Vamo pue.
Y si lo coges se resbala
Hay que pena me dio su vida
(CuaK)
Que pena me dio yo al verle
Por eso le digo…
Mano pa… rriba…
o… pa…
Yo lo vi…
Vamo.
Y si lo coges se resbalas
Hay mi mira yo lo vi
Que…
Me sorprendí
Que…
Seguro que también a ti
A ti…
Yo lo vi…
Y si lo coges se resbala
Hay tu tienes que tener control
(Fuo… fuo…)
Tú tienes que tener control en el corazón
Oye mi amor que
Yo lo vi…
Vamo pue…
Y si lo coges se resbalas
Oye la gente de la «U"donde esta
Mano pa… rriba, mano pa… rriba
Mano pa… rriba y palma…
Vamo… hu…
Yo lo vi…
Oye…
Y si lo coges se resbala
Oye la gente de Magdalena que ta… tras
Así que
Fie… s que chumba, chumba
Yo lo vi…
Y si lo coges se resbala
Cintura… tura…
Y si lo coges se resbala
Oye la gente se sanjuán de Miraflores donde están
Y si lo coges se resbala
Ha… los alaracos de la TIMBA, TIMBA, TIMBA…
Y si lo coges se resbalas
La gente de Barrios Altos, La Victoria
Y si lo coges se resbalas
O… del Rico Rímac y San Martin vamo…
Y si lo coges se resbala
TIMBA con…
Y si lo coges se resbala
Hay Dios, hay Dios
Y como dice el coro
Y si lo coges se resbala
Hay mira muchachita no lo toques te resbala, seguro te resbala
Y si lo coges se resbala
Dice que tu tienes que tener control (Fuo… fuo…) en el corazón
Oye mi amor
Y si lo coges se resbala
Un silbido los hombres solteros
Y si lo coges se resbala
Ha… una bulla las mujeres solteras
Y si lo coges se resbala
Y mano pa… rriba…
Los TIMBEROS de verdad que llego el MAYIMBE acá
Y si lo coges se resbala
Y dice muchachita no lo toques te resbala, seguro que resbala
Y si lo coges se resbala
Fie… s hay que chumba con que, con que, con que…
Y si lo coges se resbala
Oye la gente de la rica Viki quienes son
Vamo…
Y si lo coges se resbala
Fie… s ha… que chumba, chumba…
Y si lo coges se resbala
Oye Alonso caldas felicidades cámara
Y si lo coges se resbala
El chino helar donde esta, mano pa… rriba y palma
Y si lo coges se resbala
Y si lo coges se resbala
Y si lo coges se resbala
Barbarito… tumba, tumba, tumba, camará…
Ha… vamo…
Y si lo coges se resbala
Timba cun, cun
Hay Dios, hay Dios
Y si lo coges se resbala
Oye, oye… y como dice el coro
Y si lo coges se resbala
Bueno, bueno, bueno, así do… ma…
Перевод песни
Вы должны быть очень осторожны с дьяволом, который на свободе
моя бабушка узнала ее, когда молодая девушка
Однажды его так сильно избили.…
они оставили его очень синяком
и 50 лет назад он не появлялся…
Когда вы встретите свою девушку дома расслабленным…
очень осторожно в окне не колеблясь…
с этими острыми когтями
и эти цветные глаза
кувшин с горячей водой бросьте ему па, что вы... …
этот несчастный демон…
Нет, нет.…
Эй, Ангелочек.
Есть…
Помогите, есть некоторые комментарии в Лиме
они уже нашли Эла ... …
Дьявол уже на улице, и embarrao масло
(здесь, qui…)
я видел его.…
(ху…)
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Это спекулирует во всем Лиме
это уже обсуждается в среде
что дьявол ходит на улице
Там пугают людей
Нет, не то, что идет
Дьявол уже на улице, и embarrao масло
Рука па ... rriba MAYINBERO
я видел его.…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Нет, нет, нет…
Не останавливай меня.
Что…
Не останавливайтесь
Не…
Дайте suavecito па, чтобы вы остались
(CuaK CuaK)
Так жизнь дает вам
Слушай
Таков трудный чай
Нет, не то, что идет
Дьявол уже на улице, и embarrao масло
Lego кубинская музыка
Я видел его.…
Вамо пью.
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Жаль, что он дал мне свою жизнь
(CuaK)
Как жаль, что он дал мне, когда я увидел его
Вот почему я говорю вам…
Рука... …
или ... …
Я видел его.…
Вамо.
И если вы поймаете его, вы поскользнетесь
Там мой взгляд я видел его
Что…
Я удивился.
Что…
Уверен, и тебе тоже.
Тебе…
Я видел его.…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
У тебя есть контроль.
(Фуо ... фуо…)
Вы должны иметь контроль в сердце
Эй, моя любовь, что
Я видел его.…
Vamo pue…
И если вы поймаете его, вы поскользнетесь
Вы слышите людей из "U", где это
Рука па ... рука па ... рука па ... рука
Рука и ладонь…
Вамо ... ху…
Я видел его.…
Слышь…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Люди Магдалены, которые...
Поэтому
Fie ... s что chumba, chumba
Я видел его.…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Талия ... тура…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Слышите, люди санджуан из Мирафлорес, где они
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!…
И если вы поймаете его, вы поскользнетесь
Люди из высоких кварталов, победа
И если вы поймаете его, вы поскользнетесь
Или ... богатого Римака и Святого Мартина вамо…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
ТИМБА с…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Есть Бог, есть Бог
И как хор говорит
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Не прикасайся к нему, он сползает, он сползает.
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Он говорит, что вы должны иметь контроль (Фуо... фуо...) в сердце
Эй, моя любовь.
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Свист одиноких мужчин
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Она ... одна из одиноких женщин.
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
И рука... …
Тимберы действительно прибыл MAYIMBE здесь
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
И говорит маленькая девочка, не трогай его, он скользит, он, конечно, скользит
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Fie ... s Вы должны chumba с чем, с чем, с чем…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Вы слышите людей богатых Вики, кто они
Vamo…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Фи ... ха ... Чамба, Чамба…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Алонсо Калдас поздравляет камеру
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Китайский лед, где он, рука па ... rriba и ладонь
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Варварито ... могила, могила, могила, Камара…
Ха ... вамо…
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Тимба Кунь, Кунь
Есть Бог, есть Бог
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Эй, эй ... и как хор говорит
И если ты поймаешь его, он соскользнет.
Ну, ну, ну, так что ... …