Mayer Hawthorne - Robot Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Robot Love» из альбома «Where Does This Door Go» группы Mayer Hawthorne.
Текст песни
I’m a lover
With robot veins
Pumping Valvoline
To my robot brain
Switch me on See the glowing light
I’m programmable
I can go all night
But lately I’ve been feeling oh so cold
And every night’s the same
I can’t keep going through the motions
Again and again, and again.
When we’re makin' love
(Don't just treat me like a sex machine)
Cause it’s not enough
(You got to give a little more for me)
Under the covers
It’s a one-way road
We’ve got to care for one another or this game is gonna get real old
You used to wear
Agent Provocateur,
A chiffon gown movin' 'round, accentuating your voluptuous curves
Yeah yeah yeah yeah
But lately I’ve been feeling oh so cold
And every night’s the same
I can’t keep going through the motions
Again and again, and again.
When we’re makin' love
(Don't just treat me like a sex machine)
Cause it’s not enough
(You got to give a little more for me)
Give it to me baby,
Give it to me baby,
Give it to me baby,
Yeah give it to me baby.
When we’re makin' love
(Don't just treat me like a sex machine)
Cause it’s not enough
(You got to give a little more for me)
Перевод песни
Я любовник
С роботизированными венами
Насос Valvoline
Моему мозгу робота
Включите меня. Смотрите светящийся свет
Я программируюсь
Я могу идти всю ночь
Но в последнее время я чувствую себя так холодно
И каждую ночь то же самое
Я не могу продолжать движение
Снова и снова и снова.
Когда мы любим любовь
(Не просто относитесь ко мне, как к секс-машине)
Потому что этого недостаточно
(Ты должен дать немного больше для меня)
Под крышками
Это односторонняя дорога
Мы должны заботиться друг о друге, или эта игра станет действительно старой
Вы носили
Агент-провокатор,
Шифоновый халат Movin '' round, подчеркивающий ваши сладострастные кривые
Да, да, да
Но в последнее время я чувствую себя так холодно
И каждую ночь то же самое
Я не могу продолжать движение
Снова и снова и снова.
Когда мы любим любовь
(Не просто относитесь ко мне, как к секс-машине)
Потому что этого недостаточно
(Ты должен дать немного больше для меня)
Дай мне это детка,
Дай мне это детка,
Дай мне это детка,
Да, дайте мне ребенка.
Когда мы любим любовь
(Не просто относитесь ко мне, как к секс-машине)
Потому что этого недостаточно
(Ты должен дать немного больше для меня)