Mayer Hawthorne - Love Like That текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Like That» из альбома «Man About Town» группы Mayer Hawthorne.
Текст песни
You come around, you make me sick
That cool lovey-dovey shit
You never care how far you go Just can’t get enough of it
I bite my tongue, I bide my time
You lick your lips, you drink your wine
I keep on waiting, waiting in line
For some kind of sign
I pretend that I don’t notice
But I know down deep inside
That I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up C-c-c-c-call me up real late at night
When the sex isn’t dynamite
Let’s skip dessert, that miniskirt
Yeah, you know it’s the one I like
I wish you well, you wish me worse
I write your speeches that sound rehearsed
I keep on reaching, but in reverse
Hoping I can break this curse
I pretend that I don’t notice
But I know down deep inside
That I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up Going out my mind
Waiting for some sign
Going out my mind and I say
Going out my mind
Waiting for some sign
Going out my mind
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
I want a love like that
Yeah, I want a love
Strong like a heart attack
Fire me up
Перевод песни
Ты приходишь, ты меня болен
Это крутое любовное дерьмо
Тебе все равно, как далеко ты уйдешь.
Я кусаю свой язык, я бию свое время
Вы облизываете свои губы, вы пьете вино
Я продолжаю ждать, ожидая очереди
Для какого-то знака
Я притворяюсь, что не замечаю
Но я знаю глубоко внутри
Что я хочу такой любви
Да, я хочу любви
Сильный, как сердечный приступ
Прогоните меня
Я хочу такую любовь
Да, я хочу любви
Сильный, как сердечный приступ
Пожалуйте меня C-c-c-c-позвоните мне до поздней ночи
Когда секс не динамит
Давайте пропустим десерт, эту мини-юбку
Да, ты знаешь, что мне нравится
Я желаю вам здоровья, вы хотите, чтобы я был хуже
Я пишу ваши реплики, которые звучат репетициями
Я продолжаю добиваться, но наоборот
Надеюсь, я сломаю это проклятие
Я притворяюсь, что не замечаю
Но я знаю глубоко внутри
Что я хочу такой любви
Да, я хочу любви
Сильный, как сердечный приступ
Прогоните меня
Я хочу такую любовь
Да, я хочу любви
Сильный, как сердечный приступ
Прогоните меня
Ожидание какого-либо знака
Выйдя из головы, я говорю
Выйдя из головы
Ожидание какого-либо знака
Выйдя из головы
Я хочу такую любовь
Да, я хочу любви
Сильный, как сердечный приступ
Прогоните меня
Я хочу такую любовь
Да, я хочу любви
Сильный, как сердечный приступ
Прогоните меня