Maybebop - In zehn Jahren текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In zehn Jahren» из альбома «Weniger sind mehr» группы Maybebop.
Текст песни
In zehn Jahren redet keiner mehr von Atom
In zehn Jahren, da gibt es sicher nur noch Sonnenstrom
In zehn Jahren macht sich keiner mehr für Erdöl krumm
Denn dann fahren nur noch Elektroautos rum
In zehn Jahren kennen wir bestimmt das Gen zum großen Glück
In zehn Jahren, da sind wir alle froh und wollen nicht mehr zurück
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren werden Parkinson und Krebs geheilt
Und der Mars von Astronauten angepeilt
In zehn Jahren heben Roboter die Alten aus den Betten
Und wir sind soweit, den Regenwald zu retten
In zehn Jahren haben wir gegen den Welthunger gewonnen
In zehn Jahren haben wir den Weltfrieden doch noch hinbekommen
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren hast Du endlich einen richtig netten Mann
Der 'nen guten Job hat und der gut mit Kindern kann
In zehn Jahren denkst Du an mich und schickst mir einen Gruß
Nur kurz, weil Dein Kind zur Flötenstunde muss
In zehn Jahren schreib ich vielleicht sogar entspannt zurück:
«Ich hab dich überwunden, mach’s gut, ich wünsche dir viel Glück.»
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
In zehn Jahren wird alles, alles besser sein
Перевод песни
За десять лет никто больше не говорит об атоме
Через десять лет, там, конечно, есть только солнечный поток
За десять лет никто больше не станет кривить душой за нефть
Потому что тогда ездят только электромобили
Через десять лет мы, конечно, знаем гена, к великому счастью
Через десять лет, как мы все счастливы и больше не хотим возвращаться
Через десять лет все, все будет лучше
Через десять лет все, все будет лучше
Через десять лет Паркинсона и рак вылечат
И Марс наводнен астронавтами
Через десять лет роботы поднимают стариков с кроватей
И мы готовы спасти тропический лес
За десять лет мы победили во Всемирном голоде
За десять лет мы все-таки добились мира во всем мире
Через десять лет все, все будет лучше
Через десять лет все, все будет лучше
Через десять лет у тебя наконец-то будет хороший мужчина
У кого хорошая работа и кто может хорошо работать с детьми
Через десять лет ты думаешь обо мне и посылаешь мне привет
Только ненадолго, потому что вашему ребенку нужно на урок флейты
Через десять лет я, может быть, даже напишу спокойно:
«Я одолел тебя, Прощай, желаю тебе удачи.»
Через десять лет все, все будет лучше
Через десять лет все, все будет лучше