May Blitz - The 25th of December 1969 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The 25th of December 1969» из альбома «The 2nd of May» группы May Blitz.
Текст песни
It was Christmas day in North Acton
And the turkey promised a treat
But unfortunately stayed in his wrapping
In the butchers just over the street
My cooker, you see, was too tiny
To taste such traditional fare
And I’m not really a bit eater
And there was nobody present to share
It was Christmas day in North Africa
But Nigeria had forgotten the date
Sanctioned myrrh from all mankind
They delivered the presents of hate
They delivered the presents of hate
It was the day after Christmas in the South
And relatives out in the crowd
Shared a final family reunion
Boxing the dead in white shrouds
Boxing the dead in white shrouds
So I settled for steak pie and onions
Supplemented with Shreddies and beer
Not the common meals delight, I admit it But what did they eat over there?
«Merry Christmas»
«Pass the Shreddies… any beer left?»
«This steaks really good.»
«Any skins down down there?»
«Any more steak pie»
«This almost takes like turkey this does»
Перевод песни
Это был рождественский день в Северном Актоне
И индейка обещала угощение
Но, к сожалению, он остался в своей упаковке
В мясниках прямо над улицей
Видите ли, моя плита была слишком крошечной
По вкусу такой традиционный тариф
И я не очень люблю
И никто не собирался делиться
Это был рождественский день в Северной Африке
Но Нигерия забыла дату
Санкционированная мирра от всего человечества
Они преподнесли подарки ненависти
Они преподнесли подарки ненависти
Это был день после Рождества на Юге
И родственники в толпе
Поделился окончательным воссоединением семьи
Бокс мертвых в белых саванах
Бокс мертвых в белых саванах
Поэтому я устроился на стейк-пирог и лук
Дополнено Шредди и пивом
Я не признаюсь, что это не блюдо из блюд, но что они там едят?
"Счастливого Рождества"
«Проходите Шредди ... осталось пиво?»
«Эти стейки действительно хорошие».
«Какие-то шкуры внизу?»
«Больше стейкового пирога»
«Это почти так же, как индейка»