Maxx Klaxon - Internationale 2000 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Internationale 2000» из альбома «Paranoid Style» группы Maxx Klaxon.
Текст песни
Arise you workers from your slumber
All you wage-slaves, everyone
The revolution comes like thunder
And the age of hypocrisy is done
Turn off their televised illusion
Stand up and look them in the eyes
Declare your mental liberation
Shake off the dust, and claim the prize
So comrades, come rally
And the last fight, let us face
The Internationale unites the human race
We’ve got something, something to prove
And everything to gain
We’ve got nothing, nothing to lose
Nothing to lose, except our chains
Chrous
We see through their disinformation
Designs to dream us into war
And soon the soldiers in formation
Will break their ranks and fight no more
And if those thieves think it’s their right
To sacrifice us to their dream
They’ll see we’ve just begun to fight
It’s time to change our world regime
We’ve got something, something to prove
And everything to gain
We’ve got nothing, nothing to lose
Nothing to lose, except our chains
We’ve got something, something to prove
And everything to gain
We’ve got nothing, nothing to lose
Nothing to lose, except our chains
Chrous
Перевод песни
Восстань, труженики, из своего сна,
Все, что ты ведешь,-рабы, все,
Революция идет, как гром,
И эпоха лицемерия окончена.
Выключи их иллюзию по телевизору.
Встань и посмотри им в глаза,
Объяви о своем душевном освобождении.
Стряхни пыль и получи приз.
Итак, товарищи, придите на митинг
И последний бой, давайте встретимся лицом
К лицу, Интернационал объединяет человечество.
У нас есть что-то, что нужно доказать,
И все, что нужно получить.
Нам нечего терять, нечего терять,
Нечего терять, кроме наших цепей.
Боже мой!
Мы видим их дезинформационные
Планы, чтобы мечтать о нас на войне,
И вскоре солдаты в строю
Будут ломать свои ряды и больше не будут сражаться.
И если эти воры думают, что это их право
Пожертвовать нами ради своей мечты,
Они увидят, что мы только начали бороться.
Пришло время изменить наш мировой режим.
У нас есть что-то, что нужно доказать,
И все, что нужно получить.
Нам нечего терять, нечего терять,
Нечего терять, кроме наших цепей.
У нас есть что-то, что нужно доказать,
И все, что нужно получить.
Нам нечего терять, нечего терять,
Нечего терять, кроме наших цепей.
Боже мой!