Maxime Le Forestier - La p'tite hirondelle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La p'tite hirondelle» группы Maxime Le Forestier.
Текст песни
Qu'est c’qui l’a frappée
La p'tite hirondelle
On l’a ramassée
Sans papiers et sans ailes
Ceux qu'elle a quittés
Pleurez pour elle
Elle va plus chanter
Sur la terre ni au ciel
Bien sûr les frondes
Les nuits sans abri
Autour du monde
C'est pas l’paradis ... mais
S'envoler, s'envoler
Dès qu'on a les pieds sur terre
Qu'on n’a rien découvert
S'embarquer tout quitter
Dès qu'un bateau prend la mer
S'en aller, même si c'est pour l'enfer
Épouser la vie
Des oiseaux sauvages
Et prendre un pari
Le bonheur ou la cage
J'ai voulu courir
Après ma chance
J'ai voulu courir
Et je cours et je danse
Les chiens qui grondent
Les nuits sans étoiles
Autour du monde
C'est pas l’idéal ... mais
S'envoler, s'envoler
Dès qu'on a les pieds sur terre
Qu'on n’a rien découvert
S'embarquer tout quitter
Dès qu'un bateau prend la mer
S'en aller, même si c'est pour l'enfer
S'envoler, s'envoler
Dès qu'on a les pieds sur terre
Qu'on n’a rien découvert
S'embarquer tout quitter
Dès qu'un bateau prend la mer
S'en aller, même si c'est pour l'enfer
Перевод песни
Что поразило ее
Маленькая ласточка
Ее схватили
Без бумаг и без крыльев
Те, кого она оставила
Плачь за нее
Она будет петь больше
На земле или на небесах
Конечно, листья
Бездомные ночи
Во всем мире
Это не рай ... но
Летающий, летающий
Как только у вас будут ноги на земле
Что ничего не было обнаружено
Отправляй все отпуск
Как только лодка отправляется в море
Уходите, даже если это для ада
Свадебный образ жизни
Дикие птицы
И играть в азартные игры
Счастье или клетка
Я хотел бежать
После моей возможности
Я хотел бежать
И я бегу, и я танцую
Собаки, которые рычат
Ночь без звезд
Во всем мире
Это не идеал ... но
Полет, полет
Как только у вас будут ноги на земле
Что ничего не было обнаружено
Отправляй все отпуск
Как только лодка отправляется в море
Уходите, даже если это для ада
Летающий, летающий
Как только у вас будут ноги на земле
Что ничего не было обнаружено
Отправляй все отпуск
Как только лодка отправляется в море
Уходите, даже если это для ада