Maxi B - Non ti capisco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Non ti capisco» из альбома «Invidia» группы Maxi B.
Текст песни
Per mio padre la gente è come un libro aperto, gli basta un momento e gia li
legge dentro, io invece la gente non la comprendo, mi basta un momento e gia non
ci sto piu dentro, lui, a vent’anni aveva un figlio ed era sposato,
io ne ho 30 e se ci penso mi manca il fiato, lui è un vero soldato crede allo
stato, io ci ho provato e adesso guarda in che stato.
La gente passa come una cometa si prende e poi si vende come una moneta,
metà di chi conosco ha una vita segreta, la gente è come un libro,
sono analfabeta!
Io, vorrei restare al passo coi tempi, tu, mi chiedi perchè non ti accontenti?
io, voglio una vita a 220, anch'io voglio una vita come quella dei film.(x2)
Spompato, sfruttato, spolpato e tartassato, a mio padre gliel’ho urlato dal giorno
in cui sono nato ma lui non è mai cambiato,
lui, ha il mutuo sulla casa piu grande, e l’auto presa in leasing per un auto piu
grande, lui fa due lavori per un viaggio piu grande, e adesso che gli resta?
un mal di schiena piu grande!
lui,è in piedi dalle 6 e va in contro al mondo, io alle 6 e proprio quando dico
addio al mondo, lui, nel quartiere è conosciuto, quello è il suo mondo,
io, alzo il volume sanno solo che musica ascolto,
lui, torna a casa e taglia l’erba, io se torno a casa la coltivo e me la fumo
l’erba, la tua generazione ha dato tutto pà, la mia generazione invece a preso
tutto.
Io, vorrei restare al passo coi tempi, tu, mi chiedi perchè non ti accontenti?
io, voglio una vita a 220, anch'io voglio una vita come quella dei film.(x2)
Schizzato, sbroccato, sfacciato e maleducato, mio padre me l’ha urlato dal giorno
in cui sono nato ma io non sono mai cambiato,
lui, torna a casa e c’ha gia chi lo aspetta, io ci sto mezz’ora poi gia mi sta
stretta, lui, torna a casa il cane gli fa festa, da me trovo il vicino che mi fa
la festa,
lui per sentirsi libero gli basta poco, io non mi sento libero, ho troppo poco,
lui le serate con gli amici davanti al fuoco, io le serate su di un palco lo
mando a fuoco,
lui è un lavoratore sotto padrone, otto ore spremuto come un limone,
io sono un sognatore senza padrone, se chiedi al parco diranno un imprenditore
Io, vorrei restare al passo coi tempi, tu, mi chiedi perchè non ti accontenti?
io, voglio una vita a 220, anch'io voglio una vita come quella dei film.(x2)
(Grazie a LittleStar per questo testo)
Перевод песни
Для моего отца люди, как открытая книга, просто один момент, и gia li
закон внутри, а я людей не понимаю, мне просто нужно время, и уже не
я больше внутри, он, в двадцать лет он был один сын и он был женат,
у меня есть 30, и если я думаю об этом, я скучаю по дыханию, он настоящий солдат верит в
состояние, я попробовал и теперь посмотрите, в каком состоянии.
Люди проходят, как комета вы берете его, а затем вы продаете его как монету,
половина из тех, кого я знаю, имеет тайную жизнь, люди, как книга,
я неграмотный!
Я хотел бы остаться в ногу со временем. ты спрашиваешь, почему ты не согласишься?
я, я хочу жить в 220, я тоже хочу такую жизнь, как в фильмах.(x2)
Измотанный, постучал, высосал и жестокому обращению, на мой отец, я кричал от дня
где я родился, но он никогда не менялся,
он, имеет ипотеку на самом большом доме, и автомобиль, взятый в лизинг для более автомобиля
отлично, он работает на двух работах для большего путешествия, и теперь, когда он остается?
большая боль в спине!
он стоит в 6: 00 и идет против мира, я в 6: 00 и когда я говорю
попрощайтесь с миром, он, в окрестности известен, что его мир,
я, поднимаю громкость знают только, что музыка слушать,
он возвращается домой и косит траву, а я, если вернусь домой, ухаживаю и курю
трава, ваше поколение дало все, казалось, мое поколение вместо того, чтобы взял
весь.
Я хотел бы остаться в ногу со временем. ты спрашиваешь, почему ты не согласишься?
я, я хочу жить в 220, я тоже хочу такую жизнь, как в фильмах.(x2)
Плеснул, сорвался, дерзкий и грубый, мой отец кричал мне со дня
где я родился, но я никогда не изменился,
он возвращается домой, а там уже кто его ждет, а я полчаса, а потом уже меня ждет
узкий, он, возвращается домой собака делает праздник, я нахожу соседа, который делает меня
праздник,
он, чтобы чувствовать себя свободным достаточно мало, я не чувствую себя свободным, у меня слишком мало,
он вечерами с друзьями у костра, я вечерами на сцене
отправлю в огонь,
он работник по найму, восемь часов выжатый как лимон,
я мечтатель без хозяина, если вы спросите парк они скажут предприниматель
Я хотел бы остаться в ногу со временем. ты спрашиваешь, почему ты не согласишься?
я, я хочу жить в 220, я тоже хочу такую жизнь, как в фильмах.(x2)
(Благодаря LittleStar для этого текста)