Max Stalling - Time's Hand in Your Pocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time's Hand in Your Pocket» из альбома «Comfort in the Curves» группы Max Stalling.
Текст песни
It’s the sag in the timbers of and abandoned line shack
The conspicuous hump of a gray woman’s back
It’s the weeds in the rails of the Burlington track
It’s the knowing that yesterday can never come back
Like a windmill that’s harnessed the breeze for years
Till the gusts and the rust have ruined it’s gears
It’s a faded out map from when the steel rails still shown
It’s a well worn old riding horse that some kid’s outgrown
It’s time’s hand in your pocket taking all that you own
It’s the Frio Town courthouse left to stand all alone
It’s the age of the cowboy when there’s no old west left
Where we go from here boys is anyone’s guess I guess
It’s a whore’s realization that her beauty will spoil
It’s a wildcatter’s nightmare that there is no more oil
It’s the hills and the parries dissected with roads
It’s the future, the damned future, and it’s and ill wind that
bodes
It’s time’s hand in your pocket taking all that you own
The gambler’s tired eyes when his last card is thrown
It’s the age of the cowboy when there’s no old west left
Where we go from here boys is anyone’s guess I guess
instrumental
The old mountain man has seen his last first snow
The dried up old poet he knows his last rhyme has flowed
I don’t believe things live just to die
But I just don’t think I’ll ever understand why
It’s time’s hand in your pocket taking all that you own
Like the wave robs the shoreline and wind carves the stone
It’s the age of the cowboy when there’s no old west left
Where we go from here boys
Where the hell are we now boys
Wha’ll we do now boys is anyone’s guess I guess
I’d sure hate to guess.
Перевод песни
Это провисание в бревнах и заброшенной линейной хижине
Яркий горб спины серой женщины
Это сорняки в рельсах трассы Берлингтон
Это знание, что вчера не может вернуться
Как ветряная мельница, которая летала на ветру в течение многих лет
До порывов и ржавчины испортили его шестерни
Это выцветшая карта, когда стальные рельсы все еще показываются
Это хорошо изношенная старая верховая лошадь, которую переросли некоторые детишки
Пришло время в карман, взяв все, что у вас есть.
Это здание суда города Фрайо осталось в одиночестве
Это возраст ковбоя, когда нет старого запада слева
Куда мы идем отсюда, мальчики могут догадываться, я думаю,
Это осознание шлюхи, что ее красота портит
Это кошмар дикой природы, что масла больше нет
Это холмы и парики, расчлененные дорогами
Это будущее, проклятое будущее, и это и плохой ветер, что
предвещает
Пришло время в карман, взяв все, что у вас есть.
Усталые глаза игрока, когда его последняя карта брошена
Это возраст ковбоя, когда нет старого запада слева
Куда мы идем отсюда, мальчики могут догадываться, я думаю,
инструментальный
Старый горный человек видел свой последний первый снег
Высушенный старый поэт, он знает, что его последняя рифма текла
Я не верю, что все живет, чтобы умереть
Но я просто не думаю, что когда-нибудь пойму, почему
Пришло время в карман, взяв все, что у вас есть.
Как волна рубит береговой линии и ветра вырезает камень
Это возраст ковбоя, когда нет старого запада слева
Куда мы идем отсюда мальчики
Где, черт возьми, мы теперь мальчики
Что мы сейчас сделаем, мальчики могут догадываться, я думаю
Я бы не хотел догадываться.