Max Stalling - If Only the Good Die Young текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Only the Good Die Young» из альбома «Topaz City» группы Max Stalling.
Текст песни
I was driving just last week*
Out west where it’s wide open
When out in a hot plowed field
A dust-devil clicked his heels
And headed for the road
When we intersected
This little whirlwind and me It sure shook me good
And as it blew cross my hood
It reminded me of life
If only the good die young
I might live forever, I guess
Caught up on the wind
Around and round again
Just trying to do my best
I’ve been trying to go to church, some
But I keep getting intercepted
By the ball game on TV
Or a Zebco 303
Didn’t Peter fish for men?
And if only the good die young
I might live forever, I guess
Casting all about
Trying to figure it all out
Just trying to do my best
There are thing that I have done
And I think I’ve learned my lessons
But I’d sure hate to get asked
To stand up in class
And explain to everyone
Why if only the good die young
I have lived forever
I’ll be stuck here after school
Wondering what to do Wondering where is everyone?
Ohhh, and if only the good die young
Well, we might live forever
It’ll just be me and you
Stuck here in this pew
Wondering, Lord, what have we done?
If only the good die young
I might live forever, I guess
Caught up on the wind
Round and round again
Just trying to do my best
Перевод песни
Я ехал только на прошлой неделе *
На западе, где он широко открыт
Когда вы попадаете в горячее вспаханное поле
Пыльный дьявол щелкнул каблуками
И направился к дороге
Когда мы пересекли
Этот маленький вихрь и я Это, конечно, потряс меня
И как он взорвался через мой капюшон
Это напомнило мне о жизни
Если только хорошие умирают молодыми
Я могу жить вечно, я думаю
Поймал ветер
Вокруг и вокруг снова
Просто пытаюсь сделать все возможное
Я пытался пойти в церковь, некоторые
Но я все время перехватываюсь
Игра в мяч по телевизору
Или Zebco 303
Разве Петр не ловил рыбу для мужчин?
И если только хорошие умирают молодыми
Я могу жить вечно, думаю
Кастинг всех
Попытка разобраться во всем этом
Просто пытаюсь сделать все возможное
Есть вещи, которые я сделал
И я думаю, что изучил уроки
Но я бы не стал ненавидеть
Встать в класс
И объясните всем
Почему, если только хорошие умирают молодыми
Я жил вечно
Я буду застрять здесь после школы
Интересно, что делать? Интересно, где все?
Охх, и если только хорошие умирают молодые
Ну, мы можем жить вечно
Это будет только я и ты
Застрял здесь в этой скамье
Удивляйся, Господи, что мы сделали?
Если только хорошие умирают молодыми
Я могу жить вечно, я думаю
Поймал ветер
Круглый и круглый снова
Просто пытаюсь сделать все возможное