Max Romeo - Beardman Feast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beardman Feast» из альбомов «The Coming of Jah: Max Romeo Anthology 1967-76» и «Blood & Fire: Hit Sounds from the Observer Station 1970-1978» группы Max Romeo.
Текст песни
There some bearded men keep a big feast
Three bag a rice and a big black sole (?)
Three bag a wheat were prepared for the feast
They never run, they never run
They never run when police men come, no
They never run, they never run
They never run when police men come
But them haffi run, them haffi run
Them haffi run when soldier man a come, yeah
Them haffi run, them haffi run
Them haffi run when soldier man a come
Greatest disaster of this big feast
None o' dem never tasting wheat
Cause when dem hear batton stick a talk
Dem run an' tear down banana walk, yeah
Them haffi run, them haffi run
Them haffi run when soldier man a come, yeah
Them haffi run, them haffi run
Them haffi run when soldier man a come
Them never run, them never run
Them never run when police men come
But them haffi run, them haffi run
Them haffi run when soldier man a come, yeah!
Перевод песни
Там некоторые бородачи держат большой пир,
Три мешка, рис и большую черную подошву (?)
Три мешка пшеницы были приготовлены к пиру,
Они никогда не убегали, они никогда не убегали,
Они никогда не убегали, когда приходят полицейские, нет.
Они никогда не убегают, они никогда не убегают,
Они никогда не убегают, когда приходят полицейские,
Но они убегают, они убегают,
Они убегают, когда приходит солдат, да.
Хафи бегут, Хафи бегут, Хафи бегут,
Хафи бегут, когда солдат приходит
Величайшая катастрофа этого большого пира,
Ни один из них никогда не пробует пшеницу,
Потому что когда дем слышит, как бэттон говорит,
Дем бежит, Срывает банановую прогулку, да.
Они убегают,
Убегают, убегают, убегают, когда приходит солдат, да.
Хафи бегут, Хафи бегут, Хафи бегут, Хафи бегут, когда солдат человек приходит,
Они никогда не бегут,
Они никогда не бегут, когда приходят полицейские,
Но они Хафи бегут,
Хафи бегут, Хафи бегут, когда солдат человек приходит, да!