Max Pezzali - Sottosopra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sottosopra» из альбома «Time out[with booklet]» группы Max Pezzali.
Текст песни
Non c'è una nuvola
oggi non ballerà
quando decollerà
leggero più dell’aria
anime in transito
pazienti aspettano
che al gate imbarchino
poi finalmente a bordo
verso un altrove che
in tre sole lettere
evoca città esotiche
o il solo ritornare
dalla vetrata la splendida sagoma
della bestia il sole illumina
di un riflesso rosa
(Sottosopra) e la terra laggiù
(è magnifica) ed il mare blu
(sottosopra) le Alpi innevate
(tutto scivola) nulla è distante
sottosopra
sottosopra
Roba elettronica
profumi e duty free
vita nel terminal
portando a spasso un trolley
bagaglio minimo
rigidi business man
zitti subiscono
senza guardarsi intorno
famiglie ridono
elettrizzate da un’avventura che aspettano
da chissà quanto tempo
i piloti passano
e sembra che volino
anche quando camminano
guardan dall’alto il mondo
(Sottosopra) e la terra laggiù
(è magnifica) ed il mare blu
(sottosopra) le Alpi innevate
(tutto scivola) nulla è distante
(Sottosopra) e la terra laggiù
(è magnifica) ed il mare blu
(sottosopra) le Alpi innevate
(tutto scivola) nulla è distante
nulla è distante.
nulla è distante…
nulla è distante.
nulla è distante
Перевод песни
Нет облака
Сегодня она не будет танцевать
Когда он взлетит
Легче воздуха
Аниме в пути
пациенты ждут
что у ворот имбарча
затем, наконец, на борту
В другое место, что
Только в трех письмах
Вызывает экзотические города
или просто вернуться
Из окна великолепный силуэт
Зверя загорается солнце
Розового отражения
(Underton) и земля там
(Это великолепно) и синее море
(Вверх ногами) снежные Альпы
(все проскальзывает) ничего не далека
вверх дном
вверх дном
Электронные товары
Парфюмерные и беспошлинные
Жизнь в терминале
с тележкой
Минимальный багаж
Жесткий деловой человек
Zitti страдают
Не оглядываясь
Семьи смеются
Электрифицированные приключениями, которые они ждут
кто знает, сколько времени
Всадники проходят
И кажется, им это нравится
Даже когда они ходят
Смотрит на мир сверху
(Underton) и земля там
(Это великолепно) и синее море
(Вверх ногами) снежные Альпы
(Все проскальзывает) ничто не отдалено
(Underton) и земля там
(это великолепно) и синее море
(Вверх ногами) снежные Альпы
(все проскальзывает) ничего не далека
Ничто не далека.
ничего не осталось ...
Ничто не далека.
ничего не осталось