Max Gazzè - La Favola Di Adamo Ed Eva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Favola Di Adamo Ed Eva» из альбомов «Max Gazzé Raduni 1995/2005», «La Favola Di Adamo Ed Eva», «The Platinum Collection» и «Max Gazzè: The Best Of Platinum» группы Max Gazzè.
Текст песни
Santi numi ma che pena mi fate
Strozzati inghiottiti come olive ascolane
Spiedini di carne in fila sulle autostrade
Saldare al casello tanto per ringraziare
Pensarsi arrivati dopo un lungo week-end
Chiedo venia trovo un po' esagerato
Pagare tre volte un litro di benzina
Sentirsi ridire con sorrisi di rame
Che sono costretti dal mercato dei cambi
Ma andate a cagare voi e le vostre bugie
Credo di notare una leggera flessione del senso sociale
La versione scostante dell’essere umano che non aspettavo
Cadere su un uomo così divertente ed ingenuo da credere ancora
Alla favola di Adamo ed Eva
Favola di Adamo ed Eva
Dico quel che penso e faccio quello che dico
L’azione è importante siamo uomini troppo distratti
Da cose che riguardano vite e fantasmi futuri
Ma il futuro è toccare mangiare tossire ammalarsi d’amore
Credo di notare una leggera flessione del senso sociale
La versione scostante dell’essere umano che non aspettavo
Cadere su un uomo così divertente ed ingenuo da credere ancora
Alla favola di Adamo ed Eva
Favola di Adamo ed Eva
Перевод песни
Боже, что вы мне делаете?
Дроссели проглотил, как маслины, фаршированные
Мясные шампуры выстроились на автомагистралях
Припаять на поле столько, чтобы поблагодарить
Подумайте, прибыл после долгого уик-энда
Прошу прощения я нахожу немного преувеличены
Платить три раза литр бензина
Чувство смеха с медными улыбками
Которые вынуждены валютным рынком
Но идите срать на вас и вашу ложь
Я считаю, что замечаю небольшое снижение социального смысла
Недружелюбная версия человека, которого я не ожидал
Упасть на человека так весело и наивно, чтобы верить еще
В сказке Адама и Евы
Сказка об Адаме и Еве
Я говорю то, что думаю, и делаю то, что я говорю
Действие важно, чтобы мы слишком отвлекались мужчин
От вещей, связанных с будущими жизнями и призраками
Но будущее заключается в том, чтобы прикоснуться к еде, чтобы кашлять, болеть любовью
Я считаю, что замечаю небольшое снижение социального смысла
Недружелюбная версия человека, которого я не ожидал
Упасть на человека так весело и наивно, чтобы верить еще
В сказке Адама и Евы
Сказка об Адаме и Еве