Max Boublil - Freddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Freddy» из альбома «Freddy» группы Max Boublil.
Текст песни
J'étais bien dans ma peau depuis tout petit
Mais tout a changé au mois d’aout
C’est là que j’ai rencontré Freddy
Il était dans mon équipe de foot
Dans la douche j’ai vu la bête
Depuis ma vie n’est plus la même
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Ce n'était même plus un bras d’enfant
C'était une école maternelle
Un jour il a croisé un éléphant
Qui a eu un choc émotionnel
Oh devinez avec quoi
Il mesure les meubles chez IKEA
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Qui peut sauter à la perche sans perche?
Qui peut ramer sans rame?
Qui s’il se fait circoncir perd dix kilogrammes
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Peux-tu prendre un autre fauteuil?
Freddy je l’ai dans l’oeil
Ai un peu pitié de ta meuf
Son coccyx est en deuil
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
Oh c’est trop gros Freddy
Donnes-en un peu aux autres
Donnes-en un peu aux autres
(Merci à Livio pour cettes paroles)
Перевод песни
Я был очень в своей коже, так как очень маленький
Но в августе все изменилось
Здесь я встретил Фредди
Он был в моей футбольной команде
В душе я увидел зверя
Поскольку моя жизнь больше не то же самое
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
Это даже не рука ребенка
Это был детский сад
Однажды он пересек слона
У кого был эмоциональный шок
О, угадайте, что
Он измеряет мебель в ИКЕА
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
Кто может прыгать на полюс без полюса?
Кто может грести без ряда?
Кто, если обрезается, теряет десять килограммов
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
Можете ли вы взять еще один стул?
Фредди у меня это в глаза
Пожалуйте своего цыпленка
Его копчик в трауре
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
О, это слишком большой Фредди
Дайте им немного другим
Дайте им немного другим
(Благодаря Ливио для этой песни)