Mauro Scocco - Sarah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sarah» из альбома «La Dolce Vita (Det bästa 1982-2003 / i eget urval)» группы Mauro Scocco.
Текст песни
Inga pojkar sover
Hon finns i alla rum
I luften hon andas
Hennes kyss på deras mun
De smyger runt hennes port
Med hennes bild i fickan
De e hjältarna i filmen,
Hon e flickan
De ropar hennes namn fast ingen hör
Och stjärnorna sjunger i kör
Hon går förbi mitt hus,
Jag följer varje steg hon tar
Hon försvinner runt hörnet,
Och sen finns bara längtan kvar
De säger att hon lever ensam
Och kanske vill hon ha det så
Men om hon lärde känna mig,
Skulle det ändra nåt då?
Jag står i hennes port
Hör hjärtat slå
Jag går fram till hennes dörr och ringer på
Åh, kom ut ikväll
Åh Sarah, kom ut ikväll
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
Ta på dig jackan, så går vi ut och går
Hon är vild som vinden
Hon är varm som en sommarnatt
I hennes ögon glittrar
En outtömlig skatt
Det finns inget jag inte skulle göra
För att ha henne här
Jag tar emot då månen faller
Jag lovar och svär
Jag går fram till hennes dörr och ringer på
På andra sidan börjar hon att gå
Åh, kom ut ikväll…
Åh Sarah, kom ut ikväll
Jag väntar i hörnet vid 7-eleven
Sarah, du är mer än jag förstår
Ta på dig jackan, så går vi ut och går
Kom ut, kom ut,
Kom ut ikväll…
Перевод песни
Ни один мальчик не спит
Она в каждой комнате
В воздухе она дышит
Ее поцелуи на ртах
Они подкрадываются к ее воротам
С ее фотографией в кармане
Герои фильма,
Она девушка
Они называют ее имя, но никто не слышит
И звезды поют в бегах
Она идет мимо моего дома,
Я следую каждому шагу, который она предпринимает
Она исчезает за углом,
И тогда остается только тоска
Говорят, что она живет одна
А может, она этого хочет
Но если она узнает меня,
Может, это изменится?
Я в ее ворота
Слушайте сердечный ритм
Я подошел к ее двери и позвонил
О, выходите сегодня вечером
О, Сара, выйди сегодня
Я жду в углу в 7-й
Сара, ты больше, чем я понимаю
Надень куртку, и мы выйдем и пойдем
Она дикая, как ветер
Она теплая, как летняя ночь
В ее глазах блестит
Неистощимое сокровище
Я ничего не сделаю
Чтобы ее здесь
Я получаю, когда Луна падает
Я обещаю и ругаюсь
Я подошел к ее двери и позвонил
С другой стороны, она начинает ходить
О, выйди сегодня
О, Сара, выйди сегодня
Я жду в углу в 7-й
Сара, ты больше, чем я понимаю
Надень куртку, и мы выйдем и пойдем
Выходите, выходите,
Выходите сегодня вечером