Mauro Di Maggio - Per Un Solo Respiro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per Un Solo Respiro» из альбома «Amore Di Ogni Mia Avventura» группы Mauro Di Maggio.
Текст песни
Le luci, la pioggia
il traffico dello stomaco
sorrisi televisivi
ti regalano,
non aver paura stellina
delle distanze che ti allontanano dal mondo
ormai non piùrotondo
e le sirene intanto suonano
Rit.vieni qui sopra amore e qui che vivono le perle
e qui che nascono le stelle
e volano serene le farfalle su alfabeti di alberi in fiore con le foglie rosa
ti lascio cadere nello stupore
di un semplice raggio
un raggio di sole
di chi si gioca una vita per un solo respiro
un respiro d’amore
non sai piùchi ami
ami un po' tutti
non ami star sola
tuo padre ti ama
lui che lavora e tu che parli ore al telefono
domani c'èscuola
tu ascolta sempre il colore dei sogni
e fai vivere tutti lo splendore dei tuoi occhi
ancora bianchi
e le sirene ancora suonano
Rit.vieni qui sopra amore e qui che vivono le perle
e qui che nascono le stelle
e volano serene le farfalle su alfabeti di alberi in fiore con le foglie rosa
ti lascio cadere nello stupore
di un semplice raggio
un raggio di sole
di chi si gioca una vita x un solo respiro
un respiro d’amore
vieni qui sopra amore
per chi si gioca una vita
per un solo respiro
un respiro d’amore…
Перевод песни
Огни, дождь
движение желудка
телевизионные улыбки
они дают вам,
не бойся звездочки
расстояния, которые отдаляют вас от мира
теперь не больше.
а русалки пока звучат
РИТ.иди сюда, выше любви и что здесь живут жемчужины
и здесь рождаются звезды
и летают безмятежные бабочки на цветущих деревьях алфавитов с розовыми листьями
я позволю тебе впасть в ступор
простой луч
луч солнца
кого вы играете в жизни за одно дыхание
дыхание любви
ты не знаешь больше, чем любишь
вы любите немного все
ты не любишь быть в одиночестве
твой отец любит тебя
он работает, а ты разговариваешь часами по телефону
завтра есть школа
вы всегда слушаете цвет мечты
и пусть все будут жить великолепием ваших глаз
еще белые
и сирены все еще звучат
РИТ.иди сюда, выше любви и что здесь живут жемчужины
и здесь рождаются звезды
и летают безмятежные бабочки на цветущих деревьях алфавитов с розовыми листьями
я позволю тебе впасть в ступор
простой луч
луч солнца
кто будет играть в жизни только один вдох
дыхание любви
иди сюда, любовь
для тех, кто играет жизнь
для одного дыхания
дыхание любви…