Mauro Calderon - Torna A Surriento (Vuelve A Sorrento) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Torna A Surriento (Vuelve A Sorrento)» из альбома «Canciones Italianas y Napolitanas» группы Mauro Calderon.
Текст песни
Vide 'o mare quant'è bello!
Spira tantu sentimento,
Comme tu: a chi tiene mente,
Ca scetato 'o faje sunnà.
Guarda, guà chistu ciardino!
Siente, siè 'sti sciure 'arancio!
'Nu prufumo accussì fino
Dint' 'o core se ne va.
E tu dice: «Io parto, addio!»
T’alluntane da 'stu core.
Da la terra de ll’ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà?
Ma nun mme lassà,
Nun darme 'stu turmiento!
Torna a Surriento,
Famme campà!
Vide 'o mare de Surriento!
Che tesore tene 'nfunno!
Chi ha girato tutt' 'o munno,
Nun ll’ha visto comm’a ccà!
Guarda attuorno, 'sti Ssirene
Ca te guardano 'ncantate
E te vonno tantu bbene,
Te vulessero vasà!
E tu dice: «Io parto, addio!»
T’alluntane da 'stu core.
Da la terra de ll’ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà?
Ma nun mme lassà,
Nun darme 'stu turmiento!
Torna a Surriento,
Famme campà!
Перевод песни
Посмотрите или насколько море красиво!
Спина Танту,
Comme tu: тем, кто имеет в виду,
Делайте или делайте солнце.
Смотрите, как чисту циардино!
Похоже, ты был апельсиновым человеком!
Я глубоко нахмурился
Dint 'или ядро уходит.
И вы говорите: «Я иду, до свидания!»
Туннель из ядра.
Из земли боеприпасов
Оказывается ли «ядро» и монахиня?
Но монахинь,
Nun darme 'stu turmiento!
Назад к Surriento,
Famme campa!
Смотри или море Сурриенто!
Что вам больше всего нравится?
Кто застрелил всех или некоторых из них,
Монахиня Я видел comm'a ccà!
Оглянись: «ты Ссирен
Они смотрят на тебя нугат
И я танту ббене,
Они тебя исправит!
И вы говорите: «Я иду, до свидания!»
Хэллоуин из «stu core».
Из земли боеприпасов
Оказывается ли «ядро» и монахиня?
Но монахинь,
Nun darme 'stu turmiento!
Назад к Surriento,
Famme campa!