Mauricio & PalodeAgua - Maria del Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Maria del Mar» из альбома «Contigo» группы Mauricio & PalodeAgua.
Текст песни
Ella es una sirena
Que se esconde bajo el mar
Y su cuerpo lo broncea
Cada tarde en el palmar
Brilla como las estrellas
Cuando se pone a bailar
Es la reina de la arena
Ella es María del mar
Es sirena
Es candela
Ella es María del mar (bis)
Me enloquece su belleza
Su figura bajo el sol
Cuando da la media vuelta quedo sin respiración
Yo me estoy enamorando
Y no sabe ni quién soy
Sólo sé que me ha robado
Otra vez el corazón
Es sirena
Es candela
Ella es María del mar (bis)
Mira que yo estoy enamorado y sin control
Sólo su mirada a mí me conquistó
Coro
Ella es María, María
Ella es María del mar
Tiene cuerpo de sirena
Es la que me hace soñar ouye
Ella es María, María
Ella es María del mar
Tiene cuerpo de sirena
La que me hace suspirar
Me enloquece su belleza
Su figura bajo el sol
Cuando da la media vuelta quedo sin respiración
Yo me estoy enamorando
Y no sabe ni quién soy
Sólo sé que me ha robado
Otra vez el corazón
Es sirena
Es candela
Ella es María del mar (bis)
Mira que yo estoy enamorado y sin control
Sólo su mirada a mí me conquistó
Перевод песни
Она русалка
Что скрывается под морем
И его тело загорает
Каждый день в пальмаре
Сияет, как звезды
Когда он начинает танцевать
Она королева арены.
Она Мария дель Мар
Это сирена.
Это Кандела.
Она Мария дель Мар (бис)
Я схожу с ума от ее красоты
Его фигура под солнцем
Когда он переворачивается, у меня нет дыхания.
Я влюбляюсь.
И он даже не знает, кто я.
Я просто знаю, что он украл меня.
Снова сердце
Это сирена.
Это Кандела.
Она Мария дель Мар (бис)
Смотри, я влюблен и без контроля
Только его взгляд на меня покорил меня
Хор
Это Мария, Мария.
Она Мария дель Мар
Он имеет тело русалки
Она заставляет меня мечтать.
Это Мария, Мария.
Она Мария дель Мар
Он имеет тело русалки
Та, которая заставляет меня вздыхать
Я схожу с ума от ее красоты
Его фигура под солнцем
Когда он переворачивается, у меня нет дыхания.
Я влюбляюсь.
И он даже не знает, кто я.
Я просто знаю, что он украл меня.
Снова сердце
Это сирена.
Это Кандела.
Она Мария дель Мар (бис)
Смотри, я влюблен и без контроля
Только его взгляд на меня покорил меня