Maurane - Où Es-Tu ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Où Es-Tu ?» из альбома «Toutes Les Mamas» группы Maurane.
Текст песни
Egar ou disparu?
J’t’ai cherch toute la nuit dans les rues.
J’suis transie dans mon imper,
Je poursuis ou bien je dsespre!
T’as laiss un mot sur le piano:
«Adieu, j’aimais trop!»
O es-tu, o es-tu?
Si je savais je serais…
Je serais l o tu es.
O es-tu?
Tu me lches, sans me parler.
Tu te caches, mais quelle mouche t’a piqu?
Je suis lasse de ton mystre.
Tu te fous de moi, tu exagres.
T’as laiss mon cњur dans un bateau.
Tu l’as mis K.O., tu l’as mis K.O.
O es-tu, o es-tu?
Si je savais je serais…
Je serais l o tu es.
O es-tu?
Je te cherche au fond de moi,
Moments de joie, dsirs, clats de voix, mais
Oublies-tu, o que tu sois?
Fallait-il qu’on en arrive l?
O es-tu, o es-tu parti?
Dans quelle autre vie?
Je m’veille en sursaut:
Sentiment de tes mains sur ma peau…
Illusion, c’tait trop beau!
T’oublier, Repartir zro.
Tu ne reviendras pas de sitt
Pour me tenir chaud.
Перевод песни
Эгар или исчез?
Я всю ночь смотрел на улицу.
Я перешел на мой мак,
Я следую или отчаиваюсь!
Вы оставили записку на фортепиано:
«До свидания, я слишком любил!»
О, ты где, где ты?
Если бы я знал, что буду ...
Я был бы там, где ты есть.
O вы?
Вы меня лижете, не разговаривая со мной.
Ты прячешься, но какая муха тебя ужалила?
Я устал от твоей тайны.
Вы меня обманываете, вы преувеличиваете.
Ты оставил мое сердце в лодке.
Вы положили его К.О., вы положили его К.О.
О, ты где, где ты?
Если бы я знал, что буду ...
Я был бы там, где ты есть.
O вы?
Я ищу тебя глубоко внутри меня,
Моменты радости, желания, голосовой оговорки, но
Вы забыли, где вы?
Должны ли мы туда добраться?
Где ты, куда ты пошел?
В какой другой жизни?
Я проснулся с самого начала:
Ощущая руки на моей коже ...
Иллюзия, это было слишком красиво!
T'oublier, Repartir zro.
Вы не вернетесь из Ситт
Чтобы согреться.