Maurane - Chanson De L'Autruche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chanson De L'Autruche» из альбома «Best Of» группы Maurane.
Текст песни
Je suis une autruche, folle de jazz et de skat
Je chante en faisant des clic et des clac
Des plic et des ploc, des tic et des toc
Mais je laisse aux horloges le soin de faire tic tac tic tac
Avec mes grandes pattes, je fais toutes les danses
Boogie, charleston, java, square-dance
La valse mille temps et la mazurka
Mais je laisse aux moineaux le soin de faire disco disco
Toutes les nuits, avec mes copines
On s’amuse en chantant du Gershwin
Toutes les nuits, avec mes copains
On s’amuse en chantant du Gershouin
Chaque jour je rpte, pour tre une vamp
La premire autruche sous les feux de la rampe
Je garde l’espoir d’tre un jour une star
Changer ma vie en fait en faisant des claquettes, claquettes
Toutes les nuits, avec mes copines
On s’amuse en chantant du Gershwin
Toutes les nuits, avec mes copains
On s’amuse en chantant du Gershouin
Quel est le producteur, le magnat, le mcne
Qui me fera faire mon premier pas sur scne?
Moi, j’attends mon heure mme si, pour l’instant,
Je n’ai vu que le lion de la Metro Goldwyn Mayer
Tous les rves de ma vie, j’les passe
Au fond d’un casino d’Las Vegas
Mais dans mon cњur, y a un regret
Qui s’appelle Broadway alors…
Toutes les nuits, avec mes copines
On s’amuse en chantant du Gershwin
Gershwin, Gershwin, Gershwin, tac tac tac.
Перевод песни
Я страус, сумасшедший о джазе и скате
Я пою, нажимая и нажимая
Plic и ploc, tic и toc
Но я оставляю на часах задачу тикания tic tac
С моими большими лапами я делаю все танцы
Буги, чарльстон, джава, квадратный танец
Тысячелетний вальс и мазурка
Но я оставляю воробьев для дискотеки
Каждую ночь, с моими подругами
Песнь Гершвина
Каждую ночь, с моими друзьями
Мы повеселились во время пения у Герсуина
Каждый день я повторяю, чтобы быть вампом
Первый страус в центре внимания
Я надеюсь, что когда-нибудь появится звезда
Измените мою жизнь на самом деле танцем, нажмите танцы
Каждую ночь, с моими подругами
Песнь Гершвина
Каждую ночь, с моими друзьями
Мы повеселились во время пения у Герсуина
Что такое продюсер, магнат, человек
Кто заставит меня сделать первый шаг на сцене?
Я, я жду своего часа, хотя, на данный момент,
Я видел только льва метро Голдвин Майер
Все мечты о моей жизни, я прохожу
В нижней части казино Лас-Вегаса
Но в моем сердце есть сожаление
Кто называется Бродвей, тогда ...
Каждую ночь, с моими подругами
Песнь Гершвина
Гершвин, Гершвин, Гершвин, Так Так Так.