MattyB - You Are My Shining Star текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Are My Shining Star» из альбома «Outside the Lines» группы MattyB.
Текст песни
Honey you are my shining star
Don’t you go away, oh baby
Wanna be right here where you are
'Till my dying day, oh baby
You hear about some people
Who met when they just kids
They started as friends
But then somehow it never ends
It turns to something special
Something like what we have
I wonder if one day we’ll be those people saying that
We can’t predict the future
Its just I care about you
And I don’t wanna go a day without you less I have to Because I really like you
So much that I can’t hide it And it’s kinda hard for me to explain how I feel inside, but
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
So many other people
Searching the world to find
Something that’s truly special
Like this love of yours and mine
If I could ever show you
I’d help you realize
Girl that you were sent from heaven
You’re an angel in disguise
I’ll never leave you lonely
No matter what it takes
Give my love to you only
Each and every single day
So take this as a promise
My special way of saying
I’ll be yours forever and that’s something
That will never change
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
So tell me what you’re thinking
Tell me what’s on your mind
If you give me a secret
I’ll tell you one of mine
Then we can trust each other
And maybe over time
Go together, grow together, be by each other’s side
I wrote this song about you
And hope this can be Happily ever after
You know like in the movies
Ain’t gotta figure it all out
Just keep it real
I’m tryna tell you how I feel
When you laugh then I laugh
And I smile when you smile
And I’m here we can chill
And just talk for a while, cause I I never knew that I could feel this strong
And I just need you here under my arm
Перевод песни
Дорогая ты моя сияющая звезда
Не уходи, о, детка
Хочешь быть здесь, где ты
«До моего умирающего дня, о, детка
Вы слышите о некоторых людях
Кто встретился, когда они просто дети
Они стали друзьями
Но почему-то это никогда не заканчивается
Он превращается в нечто особенное
Что-то вроде того, что у нас есть
Интересно, когда мы будем такими людьми, которые говорят, что
Мы не можем предсказать будущее
Просто я забочусь о тебе
И я не хочу идти на один день без тебя меньше, потому что мне очень нравится ты
Настолько, что я не могу скрыть это. Мне очень сложно объяснить, как я себя чувствую внутри, но
Когда ты смеешься, я смеюсь
И я улыбаюсь, когда ты улыбаешься
И я здесь, мы можем охладиться
И просто поговори на время, потому что я никогда не знал, что могу чувствовать это сильное
И я просто нуждаюсь в тебе здесь под моей рукой
Так много других людей
Поиск в мире, чтобы найти
Что-то действительно особенное
Подобно этой любви к твоей и моей
Если бы я мог показать тебе
Я помогу вам осознать
Девочка, которую ты послал с небес
Ты скрываешься за ангела
Я никогда не оставлю тебя одиноким
Независимо от того, что требуется
Отдай мне только мою любовь
Каждый день
Поэтому возьмите это как обещание
Мой особый способ сказать
Я буду твоей навсегда, и это что-то
Это никогда не изменится
Когда ты смеешься, я смеюсь
И я улыбаюсь, когда ты улыбаешься
И я здесь, мы можем охладиться
И просто поговори на время, потому что я никогда не знал, что могу чувствовать это сильное
И я просто нуждаюсь в тебе здесь под моей рукой
Так скажите мне, что вы думаете
Расскажи мне, что у тебя на уме
Если вы дадите мне секрет
Я расскажу вам одну из моих
Тогда мы можем доверять друг другу
И, возможно, со временем
Идите вместе, вместе, вместе друг с другом
Я написал эту песню о тебе
И надеюсь, что это может быть к счастью когда-либо после
Вы знаете, как в кино
Разве это не должно все
Просто держите его в покое
Я попробую рассказать, как я себя чувствую
Когда ты смеешься, я смеюсь
И я улыбаюсь, когда ты улыбаешься
И я здесь, мы можем охладиться
И просто поговори на время, потому что я никогда не знал, что могу чувствовать это сильное
И я просто нуждаюсь в тебе здесь под моей рукой