Matty Rico - Link up with Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Link up with Me» из альбома «Brain Beats 2» группы Matty Rico.
Текст песни
Linking verbs do not express action
They’re made for our grammatical satisfaction
The point of attraction for the subject and verb,
Words made so our story can be heard
Max may run to the party
He might be late
He must be on time if
He wants that cake
We’ve been waiting for an hour
I was excited
Now I am frustrated
I have been acting kind of sour
I should or I would or I could get invited
We are all invited, everybody is excited
I can or I shall or I will bring a friend
So we have a good time, the end
Перевод песни
Связывающие глаголы не выражают действия,
Они созданы для нашего грамматического удовлетворения,
Точка притяжения для предмета и глагола,
Слова, сделанные так, чтобы наша история была услышана.
Макс может бежать на вечеринку.
Он может опоздать.
Он должен быть вовремя, если
Хочет этот торт.
Мы ждали целый час,
Я был взволнован.
Теперь я расстроена,
Я вела себя как-то кисло.
Я должен или хотел бы, или мог бы получить приглашение.
Мы все приглашены, все взволнованы.
Я могу или должен, или приведу друга.
Так что мы хорошо проведем время, конец.