Matty Rico - Inventor's Bounce текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inventor's Bounce» из альбома «Brain Beats 2» группы Matty Rico.

Текст песни

All these inventors in the world
Yo, let’s take a look
How’d we get these words on our magazines and books?
Johannes Gutenberg came up with the best plan
In 1450, he gave us all the printing press, man
Next up on the list is Benjamin Franklin
Saw people squinting, then he got to thinking
First he made bifocals, then he made a stove
So now we got a way to keep this food from getting cold
Eli Whitney, came up with the solution
And is credited for starting the Industrial Revolution
Look at all your clothes, you can probably thank him
For separating cotton with the cotton gin
iPhones, telephones, now we got cells
Making calls thanks to Alexander Graham Bell
He also made something else that could protect ya
He made security guards? no metal detectors
So many inventions from all around the world
Discovered by inventors for all the boys and girls
If you put your mind to it, you could make one too
Everybody’s an inventor, one day it could be you
Thanks to Thomas Edison, our light is never settling
When it’s too dark, light bulbs are the medicine
Then he made the phonograph to play back sound
That’s how you hear my voice in this song right now
In 1903, the Wright Brothers had to try
To put the powered plane in the sky that could fly
Not bad for some brothers from Ohio
Who had big dreams of taking over the sky--yo
Henry Ford helped the auto industry go far
By making the world’s first affordable car
In 1908, he made it faster to design
And manufacture cars with the assembly line
And last not but least, George Washington Carver
An agricultural chemist, who helped all the farmers
He made the peanut butter for the boys and the girls,
That’s gotta be the best invention in the whole world!
So many inventions from all around the world
Discovered by inventors for all the boys and girls
If you put your mind to it, you could make one too
Everybody’s an inventor, one day it could be you
Everybody’s an inventor, one day it could be you

Перевод песни

Все эти изобретатели в мире.
Йоу, давай взглянем,
Как мы заполучили эти слова в наших журналах и книгах?
Иоганнес Гутенберг придумал лучший план
В 1450-м, он дал нам весь печатный станок,
Следующий в списке-Бенджамин Франклин,
Видел, как люди щурятся, а потом он задумался,
Сначала он сделал бифокальные, а потом сделал печку.
Теперь у нас есть способ не дать этой еде остыть.
Илай Уитни, придумал решение.
И это заслуга начала промышленной революции.
Посмотри на свою одежду, наверное, ты можешь поблагодарить его
За то, что он разделил хлопок с хлопчатобумажными
джиновыми айфонами, телефонами, теперь у нас есть сотовые,
Которые звонят благодаря Александру Грэму Беллу.
Он также создал что-то еще, что могло бы защитить тебя.
Он сделал охранников? никаких металлодетекторов.
Так много изобретений со всего мира,
Обнаруженных изобретателями для всех мальчиков и девочек,
Если ты решишься на это, ты тоже сможешь сделать это.
Все-изобретатели, однажды это можешь быть ты.
Благодаря Томасу Эдисону, наш свет никогда не успокаивается, когда слишком темно, лампочки-это лекарство, а затем он сделал фонограф, чтобы воспроизвести звук, вот как вы услышали мой голос в этой песне прямо сейчас, в 1903 году, братья Райт должны были попытаться поставить в небо самолет, который мог бы летать неплохо для некоторых братьев из Огайо, у которых были большие мечты о том, чтобы захватить небо-Йоу, Генри Форд помог автопрому уйти далеко, сделав первый в мире доступный автомобиль в 1908 году, он сделал его быстрее, чтобы спроектировать и изготовить машины с конвейером в Вашингтоне, но не в последнюю очередь, Карвер-Химик, который помогал всем фермерам, он делал арахисовое масло для мальчиков и девочек, это должно быть лучшее изобретение во всем мире!
Так много изобретений со всего мира,
Обнаруженных изобретателями для всех мальчиков и девочек,
Если ты решишься на это, ты тоже сможешь сделать это.
Все-изобретатели, однажды это можешь быть ты.
Все-изобретатели, однажды это можешь быть ты.