Matti Nykänen - Elämä on laiffii текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Elämä on laiffii» из альбома «Ehkä otin, ehkä en» группы Matti Nykänen.
Текст песни
Kuuma päivä rankan viikon päättää, lähden illan irroittelemaan
Terassilla tytöt pääni kääntää, nappisilmät minihameissaan
Kuuma kesä oottaa, vapaana kun kulkea saa
Elämä on laiffii, aamuun asti taas bailataan
Elämä on laiffii, annan tuulien kuljettaa
Villin sykkeen musiikin tunnen, tunnen rytmin kiihkeyden
Kuuma kesä odottaa, elämä on laiffii!
Terassille askeleeni suuntaan, kuumuudesta ilma väreilee
Pakokaasut saa mun kurkun kuivaan, jenkkiraudat rundii ajelee
Kuuma kesä oottaa, vapaana kun kulkea saa
Elämä on laiffii, aamuun asti taas bailataan
Elämä on laiffii, annan tuulien kuljettaa
Villin sykkeen musiikin tunnen, tunnen rytmin kiihkeyden
Kuuma kesä odottaa, elämä on laiffii!
Elämä on laiffii… x2
Перевод песни
* Жаркий день-это конец трудной недели, * * я ухожу на ночь, * *
На террасу, девушки, поверните мою голову, застегните глаза в мини-юбках,
* жаркое лето ждет, * * свободное, когда вы можете ходить. *
* Жизнь трудна * * до рассвета * * мы будем веселиться снова *
* Жизнь тонка, я позволяю ветрам летать*
Я чувствую музыку дикого биения сердца, я чувствую страсть биения.
Жаркое лето ждет, жизнь тонка!
На террасе, Мой шаг, воздух дрожит от жара,
Выхлопные газы заставляют мое горло высохнуть, выдергивают наручники и везут *
жаркое лето ждет * * свободно, когда ты можешь идти *
* Жизнь трудна * * до рассвета * * мы будем веселиться снова *
* Жизнь тонка, я позволяю ветрам летать*
Я чувствую музыку дикого биения сердца, я чувствую страсть биения.
Жаркое лето ждет, жизнь тонка!
Жизнь тонка ... x2