Matti Johannes Koivu - Ei Tippa Tapa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ei Tippa Tapa» из альбома «Irwin Goodmanin Lauluja» группы Matti Johannes Koivu.
Текст песни
Kaikki alkoi siitä kun mä lopputilin sain
Sitten juhlan kunniaksi täyden lastin hain
Eikä siinä turhaan liioin kainosteltu lain
Pullo kiersi ringissä ja irvisteltiin vain
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Elämä on tylsää jos ei joskus juhli näin
No kukas sitä aina jaksaa olla selvinpäin
Antaa mennä samaa tahtiin viikko peräkkäin
Kaikki murheet huuhdotaan me sisältämme näin
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Kaikkihan me ollaan täällä pieni hetki vaan
On aivan turhaa mammonaa näin koota päälle maan
Joku toinen kuitenkin ryyppää aikanaan
Juodaan kaikki nyt ja juokoon toiset omiaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Ei tippa tapa
Ja ämpäriin ei huku
Kun on alkuun päästy niin antaa mennä vaan
Перевод песни
Все началось, когда я ушел,
А затем, чтобы отпраздновать, полный груз акул,
И не было нужды кой с законом,
Бутылка закатилась по кругу и сделала лицо.
Капля не убьет тебя.
И ведро не утонет.
Как только мы начнем, давай
Капля тебя не убьет.
И ведро не утонет.
Как только мы начнем, поехали!
Жизнь скучна, если ты так не веселишься.
Посмотри, кто всегда трезв.
Давай пойдем с той же скоростью неделю подряд.
Все беды смыты, мы смыты,
Капля не убьет тебя.
И ведро не утонет.
Как только мы начнем, давай
Капля тебя не убьет.
И ведро не утонет.
Как только мы начнем, поехали!
Мы все здесь на мгновение.
Нет нужды в Мамоне, чтобы мы могли собрать землю,
Но в конце концов кто-то другой выпьет.
Давайте все выпьем сейчас, и пусть другие выпьют свою собственную
Каплю, не убьет вас.
И ведро не утонет.
Как только мы начнем, давай
Капля тебя не убьет.
И ведро не утонет.
Как только мы начнем, поехали!