Matthias Gohl - Sweet Nebraska Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Nebraska Land» из альбома «THE WEST - Soundtrack» группы Matthias Gohl.
Текст песни
Ah, Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
We’ve reached the land of dessert sweet,
Where nothing grows for man to eat.
And the wind it blows with feverish heat,
Across those plains so hard to beat.
That’s Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
We have no wheat, we have no oats,
We have no corn to feed our shoats.
Our chickens are so very pour,
They beg for crumbs outside our door.
In Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
Our horses are a bronco race,
Starvation stares them in the face.
We do not live we only stay,
Cause we’re too poor to move away.
From Nebraska Land, Sweet Nebraska Land!
Upon thy burning soil I stand.
And I look away, across the plains,
And I wonder why it never rains.
Перевод песни
Ах, Небраска-Земля, Милая Небраска-Земля!
Я стою на твоей пылающей земле.
И я смотрю в сторону, через равнины,
И мне интересно, почему никогда не идет дождь.
Мы достигли Земли сладкого десерта,
Где ничего не растет для человека.
И ветер дует с лихорадочной жарой
По тем равнинам, которые так трудно преодолеть.
Это Небраска Лэнд, милая Небраска Лэнд!
Я стою на твоей пылающей земле.
И я смотрю в сторону, через равнины,
И мне интересно, почему никогда не идет дождь.
У нас нет пшеницы, у нас нет овса,
У нас нет кукурузы, чтобы прокормить нашу обувь.
Наши цыплята так льются,
Что молят о крошках за нашей дверью.
В Небраске, Сладкой Небраске!
Я стою на твоей пылающей земле.
И я смотрю в сторону, через равнины,
И мне интересно, почему никогда не идет дождь.
Наши лошади-это гонка Бронко,
Голод смотрит им в лицо.
Мы не живем, мы только остаемся,
Потому что мы слишком бедны, чтобы уходить.
Из Небраски, Сладкой Небраски!
Я стою на твоей пылающей земле.
И я смотрю в сторону, через равнины,
И мне интересно, почему никогда не идет дождь.