Matthew West - Family Tree текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Family Tree» из альбома «The Story Of Your Life» группы Matthew West.
Текст песни
You didn’t ask for this
Nobody ever would
Caught in the middle of this dysfunction
It’s your sad reality
It’s your messed up family tree
And all your left with all these questions
Are you gonna be like your father was and his father was?
Do you have to carry what they’ve handed down?
No, this is not your legacy
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you
I have a dream for you
It’s better than where you’ve been
It’s bigger than your imagination
You’re gonna find real love
And you’re gonna hold your kids
You’ll change the course of generations
No, this is not your legacy
This is not your destiny
Yesterday does not define you
No, this is not your legacy
This is not your meant to be
I can break the chains that bind you
Cause you’re my child
You’re my chosen
You are loved
You are loved
And I will restore
All that was broken
You are loved
You are loved
And just like the seasons change
Winter into spring
You’re bringing new life to your family tree now
Yes you are
You are
No, this will be your legacy
This will be your destiny
Yesterday did not define you
No, this will be your legacy
This will be your meant to be
I can break the chains that bind you
And just like the seasons change
Winter into spring
You’re bringing new life to your family tree now
Перевод песни
Вы не просили об этом
Никто никогда не будет
Пойманный в середине этой дисфункции
Это твоя печальная реальность
Это ваше испорченное семейное древо
И все ваши левые со всеми этими вопросами
Ты будешь похож на отца и отца?
Вы должны нести то, что они передали?
Нет, это не твое наследие
Это не ваша судьба
Вчера не определил вас
Нет, это не твое наследие
Это не значит, что ты должен быть
Я могу сломать цепи, которые связывают вас
У меня есть мечта для тебя
Это лучше, чем где вы были
Это больше, чем ваше воображение
Ты найдешь настоящую любовь
И ты собираешься держать своих детей
Вы измените ход поколений
Нет, это не твое наследие
Это не ваша судьба
Вчера не определил вас
Нет, это не твое наследие
Это не значит, что ты должен быть
Я могу сломать цепи, которые связывают вас
Потому что ты мой ребенок
Ты мой выбор
Ты любишь
Ты любишь
И я восстановлю
Все, что было сломано
Ты любишь
Ты любишь
И точно так же, как времена года меняются
Зима в весну
Теперь вы приносите новую жизнь своему генеалогическому древу
Да Вы
Вы
Нет, это будет ваше наследие
Это будет ваша судьба
Вчера не определил тебя
Нет, это будет ваше наследие
Это будет ваше предназначение быть
Я могу сломать цепи, которые связывают вас
И точно так же, как времена года меняются
Зима в весну
Теперь вы приносите новую жизнь своему генеалогическому древу