Matthew Jordan - Something Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Else» из альбома «Book of Days» группы Matthew Jordan.
Текст песни
Sometimes I feel like a number
In a universe of names
Sometimes I feel like a color
In a black-and-white computer game
But I still race my Chevy
On the Boulevard of Dreams
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
More than the beating heart in me More than the body that you see
There’s Something Else
More than the brain that makes me think
This love will drive me to the brink
There’s Something Else
Livin' here inside of me Sometimes I see you smilin'
And the thoughts that cross my mind
Could make a sailor blush
Imagination workin' overtime
It’s when can’t stop makin'
All these long range plans for two
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
Deep within the shadows
In a corner of my mind
There’s Something Else
Beyond all space and time
(Instrumental)
Перевод песни
Иногда я чувствую себя как число
Во вселенной имен
Иногда я чувствую себя как цвет
В черно-белой компьютерной игре
Но я все еще гоняюсь за моей Chevy
На бульваре мечты
Подождите минуту
Я знаю, что ты думаешь
Теперь он сошел с ума
До свидания, до свидания
Думаю, возможно
Вы не верите ни слову, которое я говорю
Больше, чем сердце биения во мне Больше, чем тело, которое вы видите
Есть что-то еще
Больше, чем мозг, который заставляет меня думать
Эта любовь приведет меня к краю
Есть что-то еще
Ливинь здесь внутри меня Иногда я вижу, что ты улыбаешься,
И мысли, которые пересекают мой разум
Может сделать румянец матроса
Воображение работает сверхурочно
Это когда не удается остановить макин
Все эти долгосрочные планы на два
Подождите минуту
Я знаю, что ты думаешь
Теперь он сошел с ума
До свидания, до свидания
Думаю, возможно
Вы не верите ни слову, которое я говорю
Глубоко в тени
В глубине души
Есть что-то еще
За всем пространством и временем
(Инструментальный)