Matthew Good Band - Symbolistic White Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Symbolistic White Walls» из альбома «In A Coma - The Best of Matthew Good 1995 - 2005» группы Matthew Good Band.
Текст песни
I’m tired of blood and over priced bubble gum, mom
nobody wake up there’s nothing you could have done wrong
I’m wearing the same grin, I take it all on the chin
I still believe everything that I read
and sometimes it’s hard, sometimes it’s harder
sometimes it’s on sale, sometimes it never fails
I have a psychic and she says I’m lonely
she says my destiny is turning out all wrong
so now I just sit here
and think of meaningful things to say
Symbolistic white walls
surround me and you
every single day
I am cheap and see through
I’m tired of blood and over priced bubble gum
nobody moves and nobody gets hurt for very long
I’m wearing the same skin, I take it all on the chin
I still believe everything that I hear
and sometimes it’s easy, sometimes it’s easier
and sometimes it’s all free
I have a psychic and she says I’m lonely
she says inside of me is turning out all wrong
so now I just sit here
and think of meaningless things to say
It’s all right now
take the world and make it yours again
Перевод песни
Я устал от крови и слишком дорогой жвачки, мама,
никто не просыпается, ты ничего не могла сделать неправильно.
Я ношу ту же усмешку, я беру все это на подбородок.
Я все еще верю всему, что читаю,
и иногда это тяжело, иногда это сложнее.
иногда это продается, иногда это никогда не терпит неудачу.
У меня есть экстрасенс, и она говорит, что мне одиноко,
она говорит, что моя судьба оказывается неправильной.
так что теперь я просто сижу здесь
и думаю о том, что нужно сказать.
Символические белые стены
окружают меня и тебя
каждый день.
Я дешевая и вижу насквозь.
Я устал от крови и слишком дорогой жвачки,
никто не двигается, и никто не пострадает очень долго.
Я ношу одну и ту же кожу, я беру все это на подбородок.
Я все еще верю всему, что слышу,
и иногда это легко, иногда это легче,
а иногда это все бесплатно.
У меня есть экстрасенс, и она говорит, что мне одиноко,
она говорит, что внутри меня все не так.
так что теперь я просто сижу
и думаю о бессмысленных вещах.
Теперь все в порядке,
возьми мир и сделай его снова своим.