Matthew de Zoete - The Good Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Good Life» из альбома «Colour Film» группы Matthew de Zoete.
Текст песни
I’ve got my hands in the sink
I’m washing dishes while the sun goes down
And from the shower you sing
About the night they drove old dixie down
I’m gonna take you out tonight
You’re giving me the good life
You’re giving me the good life
You’re getting dressed in our room
I hear the tickin tack of high heeled shoes
The suns got nothing on you
And there is nothing i would rather do
Than dance with you tonight
You’re giving me the good life
You’re giving me the good life
There’s always something to celebrate
There’s always nothing to hide
You are the greatest of everything
What a life
I’ve got these dish pan hands
You’ll let them hold you til it’s closing time
You like that look on a man
I’m gonna hold you til the morning shines
I’m gonna take you home tonight
You’re giving me the good life
You’re giving me the good life
Перевод песни
У меня руки в раковине,
Я мою посуду, пока солнце садится,
И из душа ты поешь
О ночи, когда они погнали старую Дикси,
Я собираюсь забрать тебя сегодня
Ночью, ты даешь мне хорошую жизнь,
Ты даешь мне хорошую жизнь,
Ты одеваешься в нашей комнате.
Я слышу тиканье туфель
На высоких каблуках, на тебе нет солнца,
И нет ничего лучше,
Чем танцевать с тобой этой ночью,
Ты даешь мне хорошую жизнь,
Ты даешь мне хорошую жизнь.
Всегда есть что отпраздновать.
Всегда нечего скрывать.
Ты-величайший из всех.
Что за жизнь!
У меня есть эти руки сковороды,
Ты позволишь им обнять тебя, пока не наступит время,
Когда ты так смотришься на мужчину.
Я буду обнимать тебя до самого утра.
Я отвезу тебя домой этой ночью.
Ты даешь мне хорошую жизнь,
Ты даешь мне хорошую жизнь.