Matthew And The Atlas - Come Out Of The Woods текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Out Of The Woods» из альбома «Kingdom Of Your Own EP» группы Matthew And The Atlas.
Текст песни
Hey! Winter has gone — and the leaves weave through the forest.
I know that you believe —
and through these hands I will receive —
a gift all golden and bright.
And it returned to me through the morning light.
Hey! Brother of mine — will you go where I can not follow?
I played for the Queen —
she put her scar upon my skin —
and twisted out of shape asking for more.
Well I’m twisted out of shape knocking at your door (your door).
Come down from the trees — you’ve been gone too long.
Return to the house that you came from.
Turn back on the road you traveled upon.
I stand — wasted.
Come out of the woods.
Hey! Autumn has come — and the wind scatters the dead leaves.
I put my back toward the sun — and I will sleep when I am done.
You would have choked trying to make it on your own.
Well you’re twisted out of shape — and my, you’ve grown (you've grown).
Come down from the trees — you’ve been gone too long.
Return to the house that you came from.
Turn back on the road you traveled upon.
I stand — wasted.
Come out of the woods.
Hey! Winter has gone — and the leaves weave through the forest.
I know that you believe —
and through these hands I will receive —
a gift all golden and bright.
And it returned to me through the morning light.
Перевод песни
Привет! Зима ушла - и листья плетут сквозь лес.
Я знаю, что вы верите -
и через эти руки я получу -
подарок всем золотым и ярким.
И он вернулся ко мне через утренний свет.
Привет! Брат мой - ты пойдешь туда, где я не могу следовать?
Я играл за королеву -
она надела шрам на мою кожу -
и выкручивается из формы, требуя большего.
Ну, я извиваюсь из-за стука в твою дверь (твоя дверь).
Спуститесь с деревьев - вы слишком долго шли.
Вернитесь в дом, из которого вы пришли.
Вернитесь на дорогу, на которой вы путешествовали.
Я стою.
Выходите из леса.
Привет! Пришла осень - и ветер рассеивает мертвые листья.
Я положил спину к солнцу - и я буду спать, когда закончим.
Вы бы задохнулись, пытаясь сделать это самостоятельно.
Ну, ты извинился из-за формы - и мой, ты вырос (ты вырос).
Спуститесь с деревьев - вы слишком долго шли.
Вернитесь в дом, из которого вы пришли.
Вернитесь на дорогу, на которой вы путешествовали.
Я стою.
Выходите из леса.
Привет! Зима ушла - и листья плетут сквозь лес.
Я знаю, что вы верите -
и через эти руки я получу -
подарок всем золотым и ярким.
И он вернулся ко мне через утренний свет.