Matteo Becucci - Sangue Caldo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sangue Caldo» из альбома «Matteo Becucci» группы Matteo Becucci.
Текст песни
Fermi di schiena noi
pronti per il duello
l’unico colpo in canna
è la parola «addio».
Piano ci si allontana
bastano dieci passi
non è bastato amarti
ma i passi sono dieci e mi volto.
Un secondo, una pistola sento un colpo
nello stomaco una fiamma dopo il freddo
come la mattina fuori dal tuo letto.
Sparami sparami sparami sparami
ancora ancora sparami sparami sparami,
non avrai altro da me
se non il mio corpo inerme.
Bevo quest’ultimo sangue caldo,
è il mio che dallo stomaco sale
e prima dell’oblio
ti guardo in faccia, rido
e ti saluto per sempre,
per sempre.
Strano come la vita
cambia coi sentimenti
ridi con cento denti
mi lasci in terra e te ne vai.
Fiera di essere tu
quella che è ancora in piedi
restano in terra i vetri
tra i sassi ed il mio viso sconvolto.
Sento i passi tuoi fermarsi
e poi di colpo torni indietro,
ti avvicini e in un momento
la tua voce che non trema
annuncia il peggio.
Sparami sparami sparami sparami
ancora ancora sparami sparami sparami,
non avrai altro da me
se non il mio corpo inerme.
Bevo quest’ultimo sangue caldo,
è il mio che dallo stomaco sale
e prima dell’oblio
ti guardo in faccia, rido
e ti saluto per sempre.
Sparami sparami sparami sparami
Sparami
Sparami sparami sparami
Fermi di schiena noi
pronti per il duello
l’unico colpo in canna
è la parola «addio»
E' la parola «addio»
E' la parola «addio».
Перевод песни
Назад остановите нас
готовы к дуэли
единственный выстрел в ствол
это слово "прощай".
План отойти
всего десять шагов
не просто любить тебя
но шаги десять, и я лицо.
Секундочку, пистолет услышал выстрел
в желудке пламя после холода
как утром из твоей кровати.
Стреляй, стреляй, стреляй.
все еще стреляйте в меня, стреляйте в меня.,
ты не получишь от меня ничего другого
если не мое тело беспомощным.
Я пью последнюю горячую кровь,
это мой, что из желудка поднимается
и до забвения
я смотрю на тебя в лицо, я смеюсь
и я прощаюсь с тобой навсегда,
навсегда.
Странно, как жизнь
изменить с чувствами
смех со сто зубами
оставь меня на земле и уйдешь.
Горжусь тем, что ты
тот, который все еще стоит
остекление остается на земле
между камнями и моим лицом в шоке.
Я слышу ваши шаги, чтобы остановить
а потом возвращайтесь обратно.,
вы приближаетесь и в мгновение ока
твой голос не дрожит
объявляет худшее.
Стреляй, стреляй, стреляй.
все еще стреляйте в меня, стреляйте в меня.,
ты не получишь от меня ничего другого
если не мое тело беспомощным.
Я пью последнюю горячую кровь,
это мой, что из желудка поднимается
и до забвения
я смотрю на тебя в лицо, я смеюсь
и я прощаюсь с тобой навсегда.
Стреляй, стреляй, стреляй.
Стреляй
Стреляй, стреляй, стреляй.
Назад остановите нас
готовы к дуэли
единственный выстрел в ствол
это слово " прощай»
Это слово "прощай".»
Это слово»прощай".