Matt Skiba - In Your Wake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Your Wake» из альбома «Matt Skiba & Kevin Seconds Split CD» группы Matt Skiba.
Текст песни
And so it seems you were to be king for a day
Don’t let your dreams of blood hunger in the way
You know these streets, they lay there patiently
Awaiting your fall, like a phone call
And I see you made all the right decisions
I believe your head stone received the wrong inscription
Didn’t read anything about how much we miss you at all
So with a broken stick, in dirt we scrawled
«Here lies our dreams come true-
Here lies Xs for eyes on me and you»
Want you know, I hope you got all you wanted
Want you to know that I took all I could take
It’s been so hard to see and breathe through
All the smoke left in your wake
In your wake
Now I’ve seen you made all the right decisions
I believe your head stone received the wrong inscription
Didn’t read anything about how much we miss you at all
With a broken stick, in dirt we scrawled
«Here lies our dreams come true-
Here lies Xs for eyes on me and you»
Want you know, I hope you got all you wanted
Want you to know that I took all I could take
It’s been so hard to see and breathe through
All the smoke left in your wake
In your wake
In your wake
In your wake
Перевод песни
И вот, кажется, ты был королем на день,
Не позволяй своим мечтам о кровавом голоде так,
Как ты знаешь эти улицы, они лежат там терпеливо,
Ожидая твоего падения, как телефонный звонок.
И я вижу, что ты принял верные решения,
Я верю, что твоя голова, камень, получил неверную надпись,
Не читал ничего о том, как сильно мы скучаем по тебе.
Так что с разбитой палкой, в грязи, которую мы нацарапали,
" вот и наши мечты сбываются.
Здесь лежит Xs для глаз на меня, и вы "
Хотите, чтобы вы знали, надеюсь, у вас есть все, что вы хотели,
Хотите, чтобы вы знали, что я взял все, что мог взять.
Было так трудно видеть и дышать сквозь
весь дым, оставшийся после пробуждения.
Теперь я вижу, что ты принял верные решения,
Я верю, что твоя голова, камень получил неверную надпись,
Не читал ничего о том, как сильно мы скучаем по тебе
С разбитой палкой, в грязи, которую мы нацарапали,
" здесь ложь, наши мечты сбываются.
Здесь лежит Xs для глаз на меня, и вы "
Хотите, чтобы вы знали, надеюсь, у вас есть все, что вы хотели,
Хотите, чтобы вы знали, что я взял все, что мог взять.
Было так трудно видеть и дышать сквозь
весь дым, оставшийся
после пробуждения, после пробуждения, после пробуждения.