Matt Skiba and The Sekrets - Voices текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Voices» из альбома «Babylon» группы Matt Skiba and The Sekrets.
Текст песни
On the ceiling there’s a feeling and it’s spreading like ink
That is slowly spilling out from the well
And all the guilt that you felt smiling down from above
With a pit inside you deeper than hell
It’s a crime all the time just been blaming yourself
All is fine in the shrine of mystery and doubt
And I tried, I tried, I tried to explain there in vein
But its no fucking help whoa oh oh All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
The living dead
On the floor by the door there’s a sliver of light
With a pair of cloven feet standing there
And there’s a knock as the clock strikes 3: 33
As you awaken to a living nightmare
It’s a shame that you blame your bad luck on a girl
You’re destroying the joy, said she’d fuck up the world
And I scream, I scream, I scream and I dream of the day that you’re finally gone
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
The living dead
And I escape to a place called Babylon
Through the gates face to face with the seven headed one
Oh I escape to a place called Babylon
Never to return I’m here to burn eternally home sweet home
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows all the poison that you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
All alone with the voices in your head
Skin and bones Hell knows the poisons you’ve been fed
All alone with the voices in your head
In the darkness you walk hand in hand with the living dead
Перевод песни
На потолке есть чувство, и оно распространяется как чернила
Это медленно вытекает из скважины
И вся вина, которую вы чувствовали, улыбаясь сверху
С ямой внутри вас глубже, чем ад
Это преступление все время просто обвиняло себя
Все прекрасно в святыне тайны и сомнений
И я попробовал, я попытался, я попытался объяснить там в вену
Но его никакая гребаная помощь. Ой, о, О, все в одиночестве с голосами в твоей голове.
Кожа и кости Ад знает весь яд, который ты кормил
Все в одиночку с голосами в голове
В темноте вы ходите рука об руку с живыми мертвецами
Живые мертвецы
На полу у двери есть щелка света
Там стояла пара раздвоенных ног
И есть стук, когда часы наносят удары 3: 33
Когда вы пробуждаетесь к живому кошмару
Жаль, что вы обвиняете свою неудачу в девушке
Ты разрушаешь радость, сказал, что она испортит мир
И я кричу, я кричу, я кричу, и я мечтаю о том, что ты, наконец, ушел
Все в одиночку с голосами в голове
Кожа и кости Ад знает весь яд, который ты кормил
Все в одиночку с голосами в голове
В темноте вы ходите рука об руку с живыми мертвецами
Живые мертвецы
И я убегаю в место под названием Вавилон
Через ворота лицом к лицу с семью головами
О, я убегаю в место под названием Вавилон
Никогда не возвращайся, я здесь, чтобы сжечь вечно домой, милый дом
Все в одиночку с голосами в голове
Кожа и кости Ад знает весь яд, который ты кормил
Все в одиночку с голосами в голове
В темноте вы ходите рука об руку с живыми мертвецами
Все в одиночку с голосами в голове
Кожа и кости Ад знает, что яды, которых вы кормили
Все в одиночестве с голосами в голове
В темноте вы ходите рука об руку с живыми мертвецами