Matt Pond PA - Ruins текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ruins» из альбома «The Dark Leaves» группы Matt Pond PA.
Текст песни
Were you just being funny
When you cut down my tree?
I was hanging my hat there
On a bent knee
Were you just being clever?
There’s so much I don’t know
I’ll be tracing my outline
In the sunshine
I got hit with the handle
When you split through my coats
Now I’m searching through empty pockets
They fill me up with your ghost
I’ll make a ladder
Climb these words here
Take it higher
Oh, have mercy
Were you just being funny
When you put me to sleep?
I was staring the sky down
Through the dark leaves
I’ll make a ladder
Climb these words here
Take it higher
Oh, have mercy
If it matters
I’ll knock the dust off
Clean my curses
Please, have mercy
You make and break me a million pieces
Let 'em shine, let 'em shine
You push, you tear the walls around me Ruins in the starry skies
You make and break me a million pieces
Let 'em shine, let 'em shine
You push, you tear the walls around me Ruins under starry skies
Were you just being funny
Were you just being funny
Now we’re disappearing
Strictly speaking the vague lines of ghosts
You were talking 'bout heaven
All I see is unknown
Through clouds, surrendering reason
The emptiness keeps us afloat
You were talking 'bout heaven
All I see is unknown
Перевод песни
Вы были просто смешными
Когда ты вырубишь мое дерево?
Я висел в шляпе там
На согнутом колене
Вы были просто умны?
Я так много не знаю
Я буду отслеживать свой план
На солнце
Я попал в ручку
Когда вы раскалываете мои пальто
Теперь я ищу пустые карманы
Они наполняют меня своим призраком
Я сделаю лестницу
Поднимитесь на эти слова здесь
Возьмите его выше
О, помилуй
Вы были просто смешными
Когда ты меня спал?
Я смотрел в небо вниз
Через темные листья
Я сделаю лестницу
Поднимитесь на эти слова здесь
Возьмите его выше
О, помилуй
Если это имеет значение
Я выбью пыль
Очисти мои проклятия
Пожалуйста, помилуй
Вы делаете и разбиваете мне миллион штук
Пусть они сияют, дайте им сиять
Ты толкаешь, ты разорваешь стены вокруг меня Руины в звездном небе
Вы делаете и разбиваете мне миллион штук
Пусть они сияют, дайте им сиять
Ты толкаешь, ты разорваешь стены вокруг меня Руины под звездным небом
Вы были просто смешными
Вы были просто смешными
Теперь мы исчезаем
Строго говоря, смутные линии призраков
Вы говорили о небесах
Все, что я вижу, неизвестно
Через облака, отказ от причины
Пустота удерживает нас на плаву
Вы говорили о небесах
Все, что я вижу, неизвестно